妈妈，我想为自己而活-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 个人成长
• 0 评论

妈妈，我想为自己而活-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

妈妈，我想为自己而活.jpg

作者: 【英】海伦·内勒
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 新东方大愚文化
原作名: My Mother, Munchausen's and Me
译者: 吴湘
出版年: 2024-3

第四章
圣诞饮料
“他们来了。”妈妈宣布，从沙发上跳起来冲到门口。
窗前摆着圣诞树，上面挂着各种颜色和材质的装饰品，有传统的也有现代的。与之相映成趣的是同样 “出位”的客厅：各种风格的家具、随意拼铺的壁炉和带纹理的奶油色壁纸。妈妈准备了小吃，爸爸在鸡尾酒柜里摆好了酒瓶，我们也都穿着盛装，准备迎客。妈妈穿着一件酒红色的连衣裙，装饰以蕾丝领子和垫肩；爸爸穿着比平时稍微好一点的衬衫和休闲裤；我的行头则是从“塔米女孩”童装店买的格子长裤，头戴一顶同款格子礼帽。我觉得自己很有成熟范儿，看上去简直像是十四岁，而不像只有十二岁。“生日快乐。”
“谢谢你，”朱迪说着，脱下外套递给妈妈，“哇，你又长大了，海伦。”
“你好啊，朱迪，”爸爸说，“上一次见你是啥时候来着……”
“去年这个时候。”
“想喝点什么？”
我坐在靠窗的椅子上——那把每年只在平安夜用的椅子——下意识地盘起双腿，欣赏我的新裤子。我喜欢与朱迪和保罗一起，度过这些特别的夜晚。在我生活外缘的“婶婶”和“叔叔”中，我超级喜欢他俩，因为总也没机会见到。自从祖父母去世，我们就很少再见到其他亲戚了。妈妈和她的妹妹（我的小姨）疏远了，因为（据妈妈说）小姨欺负她。偶尔联络一下，每年不定期地探访几次，就是我们与那些依然有联系的亲戚的全部往来。同样，在我小时候，我们家也不怎么跟朋友联系，每年只有寥寥几次聚会。在与密友的夜间电话里，妈妈游刃有余地运营着她的亲密关系。在一次次的长时间通话中，叙事节奏被她牢牢掌控。我被困在她所说的“真相”中，没有其他任何成年人干预。爸爸和我并不亲密，可能是他自己想要如此，也许是妈妈的意图。别的大人（比如说朋友或亲戚）看到的，也只是妈妈陈述的表象。
妈妈，我想为自己而活-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT