经济巨擘:思想碰撞与传承-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
经济巨擘:思想碰撞与传承-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
经济巨擘:思想碰撞与传承.jpg
作者: [美]托德·布赫霍尔茨(Todd G.Buchholz) / [美]马丁·费尔德斯坦(Martin Feldstein)
出版社: 中国科学技术出版社
出品方: 中科书院
副标题: 思想碰撞与传承
译者: 风君
出版年: 2024-1
自由市场运行不怠
让我们以一名自私自利的邻居约翰为例。与亚当·斯密不同,约翰并没有在小镇的广场上被钟声惊醒,而是在自己的床上正常醒来。吃早饭时,约翰一边看报纸,一边欣赏着挂在餐桌上方的那只他自己雕刻的、惟妙惟肖的秃鹫木雕,它仿佛随时准备扑向餐桌上的残羹冷饭一样栩栩如生。约翰非常喜欢雕刻秃鹫。他突然想到一个主意:为什么不雕刻更多的秃鹫然后卖掉呢?毕竟,雕刻秃鹫用到的,从塔斯马尼亚进口,并经过特殊处理的木材每块只需要50美元,而且他每周就可以雕刻一只。他决定以每只200美元的价格出售秃鹫木雕,其中丰厚的利润足以让他发家致富,想到这里他不禁开始想象自己坐拥豪车,在度假胜地阿卡普尔科纵情狂欢的情景了。最重要的是,他喜欢雕刻。
他开始动手雕刻,租了一家店面,还邀请邻居和当地的艺术评论家参加开业庆典。结果庆典之上,众人哄堂大笑,而他却哭丧着脸。他们认为这些秃鹫木雕简直丑陋不堪。这让他不禁抱头大哭。没人愿意为此掏钱。最后,还是他母亲勉为其难地出了49美元拿走一个。他就此放弃,洗手不干了。“看不见的手”对他的快速放弃跷了个大拇指,以示赞同。为什么会这样呢?
因为约翰生产的不是他邻居想要的东西,而是他自己想要的。他也没有定一个邻居们愿意支付的价格,而是漫天要价。但在约翰的例子中,没有人会付给他雕刻秃鹫所付出的实际成本。约翰的要价不应该高于成本吗?不。答案并不在于要价更高,而是这个产品根本不该生产!为什么“看不见的手”会赞同约翰关门大吉呢?为了制作这些雕塑,约翰用掉了稀缺的资源。地球赋予我们的资源是有限的。如果约翰用掉了珍贵的塔斯马尼亚木材,其他人就不能用了。如果人们不能生产出比他们所用原料本身更有价值的东西,“看不见的手”就会强迫他们放弃。约翰拿了价值50美元的木头,一番精雕细琢,结果他雕出来的秃鹫反而不值这个价了。社会不能容许这种以贬损资源价值的方式浪费资源的行为。那些利用木材制作名贵小提琴或为残疾人制作拐杖的人,他们提升了这些资源的价值,也增加了社会的财富。他们理应得到“看不见的手”的掌声,而约翰则活该挨上一拳。
经济巨擘:思想碰撞与传承-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT