哥伦布与大航海时代MOBI,EPUB,AZW,PDF,TXT,KINDLE

• 发布人 藏书阁
• 科普
• 0 评论

作者: [美]华盛顿·欧文
出版社: 中国友谊出版公司
副标题: 描绘全新世界版图，揭开全球化时代序幕，哥伦布改变世界格局的旅程。
原作名: THE LIFE AND VOYAGES OF CHRISTOPHER COLUMBUS
译者: 代晓丽

哥伦布与大航海时代

在布恩廷波湾起航后，船队再次将航线转向古巴岛，并于5月18日到达了一个巨大的海角，哥伦布将其命名为卡沃-德拉克鲁兹，这个名字沿袭至今。哥伦布在一个较大的村庄登陆，在此受到酋长及其子民的友好款待，他早就听说了哥伦布及其船队。事实上，根据该酋长的报告，哥伦布发现，那些在他第一次航海沿着该岛北部海岸航行期间上船拜访过的无数印第安人，将他们的故事到处传播，他们被视为从天国降临的神奇探访者，关于他们的谣言和惊奇传遍了整个岛屿。舰队司令试图通过该酋长及其人民确定，古巴究竟是一个岛屿还是大陆。他们全都回答这是一个岛屿，但是其疆界无边无际，因为他们宣称，没有人见过该岛的尽头。这个答复，一方面显示了他们对大陆的本质一无所知，同时也让哥伦布的问题依然处于疑惑和不确定之中。古巴省的印第安名字是马卡卡。

重新起航西行的第二天，哥伦布来到一个地方，那里的海岸突然转向东北方向并延伸许多里格，然后再弯曲折回西部，形成一个巨大的海湾，或者说深水湾。他在这里遭到了暴风雨的猛烈袭击，而且还伴随着可怕的雷电，这些纬度上的雷电看起来好似将天空撕裂了一般。幸运的是，风暴持续的时间不长，否则他的处境将危险至极，因为他发现了无数低矮的暗礁和沙滩，这让航行变得很艰难。这种情况随着前行越发严重，后来桅杆顶上的水手举目之处，大海上完全是星罗棋布的小岛：有些小岛低矮裸露、遍地沙子，有的覆盖着碧绿的植物，有的树木参天、森林美丽。这些岛屿大小不一，其长宽从1里格至4里格不等，而且，距离古巴越近，其土壤越是肥沃、海拔越高。发现岛屿的数量在不断增加，根本不可能一一命名，舰队司令便给这个由岛屿构成的迷宫整体命名为“女王的花园”，因为这些岛屿层次变化丰富的绿色恰似给海面镀上了一层碧绿的珐琅彩釉。他最初的打算是从右边离开这个群岛，然后向海洋深处航行，但是他突然想起约翰·曼德维尔爵士和马可·波罗曾经曾提到，亚洲的海岸密布着数千个岛屿。他相信自己现在正置身于其中，并决定不能舍弃看见大陆的机会。如果它果真是亚洲，只要沿着这个航向，他必定很快就能抵达大可汗的疆土。

然而，进入这些岛屿之后，哥伦布很快就被困在最令人困惑的航程之中，他的船队不断面临沙洲、逆流和暗礁的危险与困难。船队被迫以一种摸索的方式航行，桅杆顶上一直有人驻守，随时都用水砣探测深度。有时，他们不得不在一小时内，按照指南针上所有定点改变航向；有时，他们只能在狭窄的海峡窘迫地踯躅而行，那时他们就必须降低所有船帆，把船只拖出来，免得搁浅。尽管采取了所有防范措施，他们还是经常触击沙滩，颇为费劲才能脱困。多变的天气也让他们的航行更加艰难，不久，天气开始呈现出反复无常的任性模式。早晨，海风随着太阳从东方的升起，以此方向吹刮一整天，随着夕阳西下，风也渐渐消失在西方。厚重的云层随着夜晚的来临聚集起来，空中电光闪闪，远处雷鸣阵阵，暴风雨来势汹汹。但是随着皓月升空，乌云四散，有的化作一场阵雨，有的则被兴起于陆地的微风吹散。