骷髅自传-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
骷髅自传-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
骷髅自传.jpg
作者: [俄]西吉茨蒙德·科尔扎诺夫斯基
出版社: 广西科学技术出版社
出品方: 知了
译者: 王一笑 / 冯冬
出版年: 2021-3-30
页数: 312
在瞳孔中
1
人类的爱情是眼睛半闭的受惊之物:它潜入暮色,散布于阴暗的角落,轻声细语,躲在帘幕后,还把灯熄了。
我对太阳并无不满。让它偷窥吧——只要我也在那儿——它正不易察觉的快速移动。随它透过窗子偷看吧。那并不妨碍我。
是的,我一直认为,对于风流韵事来说,正午远比深夜更合适。月亮已浪费了太多狂喜和感叹,我简直受不了俗不可耐的蓝色灯罩下的那轮夜太阳。本篇将讲述一个关于“是的”的故事以及它的结果,这个故事开始于明亮的太阳下,一扇向着光敞开的窗前。如果在昼夜之间昏暗的光线中,这个故事的结局让她吃惊,也不能怪我。应该怪她,是她说出了那句令我充满激情渴望的“是的”。
但在说“是的”之前,还得提一下有些已发生的事。可以肯定地说,是关于恋爱中的眼睛……我该怎么说呢……眼睛总是跑在前面。这是可以理解的:它们更灵活,知道该做什么,也就是说,它们知道如何去看,去洞悉。而恋人们的身体与他们的眼睛相比则庞大而笨拙,还藏在彼此的衣服里,当情话在他们的唇上抖动、磨蹭,害怕采取行动时,他们的眼睛——处于前线——早就已经投降了。
哦,我能清晰地回忆起那蓝色的、耀眼的一天!我们站在一扇对着太阳敞开的窗前,同时——好像约好似的,我们看着……当然不是看向窗外,而是相互凝视。就在那一刻,我看到了他,一个小小的男人从她的瞳孔里盯着我,是我的小人国形象:他已经溜进去了。我甚至还没有弄皱她的衣裙,然而他……我微笑着向他点头致意。他礼貌地点头回应。但随即,她的目光猝然移开,那个小人和我再也没有相遇,直到那句著名的“是的”。
骷髅自传-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT