伊利汗国的中国文明：移民、使者和物质交流-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 历史
• 0 评论

伊利汗国的中国文明：移民、使者和物质交流-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

伊利汗国的中国文明：移民、使者和物质交流.jpg

作者: 陈春晓
出版社: 社会科学文献出版社
出品方: 九色鹿
副标题: 移民、使者和物质交流
出版年: 2024-1
页数: 446
定价: 98.80元
装帧: 精装
丛书: 九色鹿

第一节　历史书
蒙古统治伊朗时期，使用波斯文撰写史书达到了前所未有的繁荣程度，在短短一百年时间里，产生了一大批重要历史著作。同时，阿拉伯文的创作依然流行。这些著述中对伊利汗国史事的记录、对遥远东方的描述，以及对伊朗与中国往来关系的记载，是本书所依赖的直接史料。
一　《全史》(al-Kāmil fī al-Tārīkh)
此书系伊本·阿昔儿(ʿIzz al-Dīn ibn al-Athīr)于13世纪30年代用阿拉伯文写成的鸿篇巨制。作者出生于毛夕里（Mawṣil，今译摩苏尔）的地主和官员家庭，他的几位兄弟在塞尔柱治下的赞吉王朝(Zengid Dynasty)任职，但伊本·阿昔儿本人似乎是一位纯粹的学者。他早年在毛夕里接受伊斯兰传统教育，并游学报达，成了一名伊斯兰历史学家。
伊本·阿昔儿撰有《全史》和《阿塔毕王朝辉煌史》(al-Tārīkh al-Bāhir fī al-Dawla al-Atābakīya)两部史书，后者为赞吉王朝地方史，而前者则是关于整个波斯的通史著作。《全史》经由几个阶段陆续创作，最终在1231年完成。全书共12卷，旨在效仿《塔巴里年代记》(Tārīkh al-Ṭabarī)记述整个伊斯兰世界的历史，其中关于伊斯兰之前的历史记述多数来自塔巴里的史书。第12卷主要记述蒙古崛起至其西征的历史，作为同时代的记录，显得十分珍贵。
《全史》阿拉伯文本的标准校勘本是由托恩贝格(C. J. Tornberg)完成的，1851—1876年在莱顿出版，后又在贝鲁特再版。译本方面，俄国学者齐曾高(В. Тизенгáузен)将第12卷蒙古部分译成俄文，收入《金帐汗国历史资料》第1卷中。1991年起，波斯文全文译本由鲁哈尼(Sayid Muḥammad Ḥusayn Rūḥānī)翻译完成后在德黑兰出版。近年来，《全史》的英文节译本由牛津大学理查德(D. S. Richards)完成出版，他节译了原书1029—1231年的章节内容，以“塞尔柱突厥史”和“十字军史”两个主题分卷出版，其中“十字军史”的第三部分涉及蒙古崛起的历史。
伊利汗国的中国文明：移民、使者和物质交流-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT