黄沙下的世界 托比·威尔金森 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 历史
• 0 评论

黄沙下的世界 托比·威尔金森 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

黄沙下的世界：埃及学黄金时代的探险和考古.jpg
作者: [英] 托比·威尔金森
出版社: 中信出版社
出品方: 见识城邦
副标题: 埃及学黄金时代的探险和考古
译者: 杜菁菁
出版年: 2024-3-1

第2章追随拿破仑的脚步
图2 拿破仑一世时期的《埃及记述》卷首插图，为欧洲学术界“定义了古代埃及，并宣告了（对尼罗河谷的）主导权”
卡尔纳克神庙的一根圆柱比卢浮宫庭院的四个立面更像一座纪念碑。
——让-弗朗索瓦·商博良，1829年
1824年夏天，让-弗朗索瓦·商博良的事业蒸蒸日上。他的突破性成果《致达西耶先生的信》，以及一部具有里程碑意义的著作《古埃及象形文字系统概要》，无可争议（或许不那么正当）地确立了他作为古埃及文字破译者的声誉。他在学术领域的付出，也为祖国做出了巨大的贡献。最令人欣慰的是，他打败了英国人。正如他的侄子在后来的传记中所说，商博良的发现“不仅属于他，最终也属于法国”。在商博良的贵族赞助人布拉卡公爵的关照下，他即将收获应得的奖励，作为对祖国做出杰出贡献的回报。公爵成功地说服国王资助商博良前往意大利考察，使他能够目睹自古罗马时代以来从埃及带回的各种文物。
同年夏天，商博良从巴黎出发，首先前往撒丁王国首都、萨伏伊王朝领地都灵。多亏了他在巴黎的人脉，这位法国人准备了奥尔良公爵及其夫人致撒丁国王和王后的介绍信，作为敲门砖。都灵的埃及博物馆是欧洲历史最悠久的埃及文物收藏地之一，众多学者纷至沓来。1753年，国王卡洛·埃玛努埃莱三世（Carlo Emanuele III，1730—1773年在位）派遣植物学家维塔利亚诺·多纳蒂（Vitaliano Donati）前往埃及探险，寻找供王室收藏的物件。多纳蒂带回了300件文物，其中大部分来自卡尔纳克神庙和科普托斯（今吉夫特），这些文物构成了博物馆的核心馆藏。后来，就在商博良抵达前几个月，时任撒丁国王卡洛·费利斯（Carlo Felice，1821—1831年在位）购买了法国领事德罗韦蒂收藏的大量文物的一部分，极大地扩充了馆藏。国王此次共拍下5 000多件藏品，其中包括100尊雕像、石碑、木乃伊和170件纸莎草纸抄本。当商博良抵达都灵时，许多宝藏还在等待拆箱。
除了研究这些文物，商博良还期待能够测试自己破译大量没见过的铭文的能力。其中有一件特殊的纸莎草纸，对于能够读懂它所使用的僧侣体文字的人来说，有望获得令人激动的新启示：这件被称为《都灵王典》的纸莎草纸可以追溯到古埃及新王国时期，上面写的不是一篇，而是两篇内容丰富的文本。纸莎草纸的一面罗列了尼罗河谷沿岸各个地区的纳税申报单；不过，像商博良这样的学者，更感兴趣的是另一面，上面有11列文字，其中包含从众神时代到新王国初期埃及的所有统治者。当德罗韦蒂得到这份纸莎草纸时，它仍然是完整的。商博良热切地期盼能够读到它，发现古埃及年表中至今仍不为人知的细节，然而，打开包装时，他感到极度沮丧和失望。在从埃及到都灵的漫长运输过程中，纸莎草纸已经变成了一堆碎片。商博良看到的不是一个纸卷，而是一堆杂乱的碎纸。他哀叹道：“我承认，我在文字研究生涯中最失望的一次，就是发现这件抄本已经无法挽回。我永远无法忘记这件事——它将是很长时间之内都无法愈合的伤口。”
对于身在都灵的商博良来说，面对《都灵王典》的糟糕状况，为将其重新拼凑起来所做的各种努力，比法国国王路易十八去世一事更令他心事重重。尽管商博良参加过革命，但他还是得到了王室的青睐，既保护他免受敌人的伤害，又给了他游学的机会。事实上，都灵贵族的盛情款待，以及撒丁国王邀请他整理德罗韦蒂的藏品，这些事情导致商博良对共和国的同情减弱了一些。他享受着象形文字破译者的名声，而且乐于接受皮德蒙特（Piedmont）贵族沙龙的邀请。他的下一个旅行目的地是罗马，那里有地位更加尊贵的欣赏者在等待着他。

黄沙下的世界 托比·威尔金森 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT