艾希曼在耶路撒冷-电子书PDF/EPUB/MOBI

• 发布人 藏书阁
• 历史
• 0 评论

艾希曼在耶路撒冷-电子书PDF/EPUB/MOBI

艾希曼在耶路撒冷.jpg

作者: [美] 汉娜·阿伦特
出版社: 译林出版社
副标题: 一份关于平庸的恶的报告
原作名: Eichmann in Jerusalem: A Report of the Banality of Evil
译者: 安尼
出版年: 2017-1
页数: 420
定价: 59

十三 东部屠杀中心
纳粹所说的东部，指的是包括波兰、波罗的海沿岸国家以及被占苏联领土在内的一片
巨大区域。那里在行政区划上分为四个部分：瓦尔特高，由波兰西部已并入德国的领土组
成，领导人是阿图尔·格赖泽尔；奥斯特兰[1]，包括立陶宛、拉脱维亚、爱沙尼亚以及白
俄罗斯尚未定义归属的领土，占领政权中心位于里加；波兰中部的总督府，领导人为汉斯
·弗兰克；乌克兰，归阿尔弗雷德·罗森贝格领导的东占领土部管辖。这些都是控方公诉词
里最先列出的国家，而在判决书里却到了最后才露面。
尽管控方与法官作出了相反的决定，却无疑各有精彩的理由。东部乃犹太人受苦受难
的正中心，所有遣送活动的恐怖终结地。几乎没人能活着从这里出来，幸存下来的人大概
不足百分之五。然而，东部也是战前欧洲犹太人口的聚集中心。三百多万犹太人生活在波
兰，二十六万在波罗的海国家；而在大约三百万苏联犹太人中，一半以上居住在乌克兰、
白俄罗斯、克里米亚。鉴于控方最感兴趣的是犹太人民所受的苦难及其遭遇“大屠杀的规
模”，从东部开始控诉很合逻辑；接下来看看，凭借这场不可挽回的灭顶之灾，该给被告
冠以何种特殊罪名。麻烦在于，有关艾希曼在东部活动的证据“不足”，盖世太保档案，尤
其是艾希曼所在部门的档案都已被纳粹销毁。书面证据的匮乏，反倒令控方有足够的借口
没完没了地传唤证人出庭为东部发生的事件作证，尽管他们讲述的事情背后恐怕还有许多
别的原因。以色列幸存者给控方施加了很大压力，他们目前占全国总人口的五分之一。关
于这一点，审判期间已经有了足够多的暗示，但直到1962年4月，大屠杀纪念馆发行的
《公告》才进行了充分报道。幸存者们自发聚集到司法部门和大屠杀纪念馆。这个纪念馆
已获得官方授权，向外界提供书面证据，并为幸存者提供作证机会。那些“过于异想天
开”者、声称“在艾希曼此生从未踏足的各种地方见到过他”的人，均被筛除出去；但到最
后，审判高层所谓的“犹太人民苦难经历”的见证者还是多达六十五位，而不是此前计划的
十五到二十名“背景证人”。这六十五人被带上了法庭。在总计一百二十一次开庭中，有二
十三次完全聚焦于“背景”，也就是说，跟案件并没有直接关系。尽管控方证人基本上没有
受到辩方及法官的任何交叉讯问，然而，除非有进一步的证据，判决书不会采纳他们对艾
希曼所作的证词。于是出现了一连串的驳回。（法官拒绝因匈牙利一名犹太男孩被杀事件
治罪于艾希曼，也未把德奥煽动水晶之夜的罪名加在他头上，因为艾希曼对这些事的了解
程度，无论是在当时还是今天的耶路撒冷，都还不及一个熟悉那段岁月的学生。法官还驳
回了杀害九十三名利迪策男孩的指控，在海德里希遇刺之后，孩子们被遣送到罗兹。驳回
的理由是，“根据现有证据，并非所有疑点都已得到证实，也无法证明他们是被谋杀”。面
对艾希曼应对1005部队骇人听闻的行动负责的指控，那是“控方提供的所有恐怖证据中最
为骇人的情节”，法官也不予支持。这个行动的任务是在东部打开万人坑，并对尸体进行
处理，以销毁屠杀的痕迹；行动的指挥官是保罗·布洛贝尔，根据此人在纽伦堡的证词，
他受命于帝国保安总局四分局局长米勒。另外，战争结束前的几个月，生活条件恶劣的灭
绝营幸存者被送到了德国集中营，特别是伯根—贝尔森集中营，法庭同样驳回了针对艾希
曼的这条控诉。）背景证人证词关于波兰隔都里的生活条件、各个死亡营的执行程序、强
制劳动以及消灭劳动力的企图等等要点不容置疑，然而，他们讲述的事情都已人尽皆知。

艾希曼在耶路撒冷-电子书PDF/EPUB/MOBI