用数字讲故事-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 商业
• 0 评论

用数字讲故事-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

用数字讲故事.jpg

作者: [美] 奇普·希思 / [美] 卡拉·斯塔尔
出版社: 中信出版社
原作名: Making Numbers Count: The Art and Science of Communicating Numbers
译者: 吕颜婉倩
出版年: 2023-10
页数: 208

第一章让数字更有人情味
这里有个辨别你能否正确处理数字的快速测试：浏览信件、文档或者幻灯片。圈出每个数字，然后联系上下文，在段落首尾或者项目符号列表中找出提示转换数字的短语。比如：
·“结合语境……”
·“总的来看……”
·“也就是说……”
·“让我们这样想……”
·“那意味着……”
·“相比之下……”
如果你看到了这些短语，那么紧随其后的数字很可能会帮助你表达观点。如果你没看到，则可能是因为你把数字置于外语之中，而忽略了转换。用日语来说，就是“Darekani kaiwanihairenaito kanjisaseru kotowa shitsurei desu”。
无论在美国、日本，还是其他任何地方，数字都不是人类的自然语言。如果你在填充数据库，那么原封不动地保留数字绝对没有问题，可当你想在论证或者演示中使用数字时，你就得让它们更有“人情味”。
微软研究院的两名科学家杰克·霍夫曼和丹·戈尔茨坦对这一观点坚信不疑，他们花了近十年的时间主导了一个名为“视角引擎”的项目，其目标简单明确：开发出让人类更容易理解数字的工具。
微软推出的搜索引擎必应（Bing）每天都会为用户的检索提供数百万条搜索结果。“视角”研究团队想知道一些简单的、结合上下文语境的短语能否帮助人们理解和记住他们
用数字讲故事-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT