销声匿迹:数字化工作的真正未来MOBI,EPUB,AZW,PDF,TXT,KINDLE
作者: (美) 玛丽· L.格雷 (Mary L. Gray) / (美) 西达尔特·苏里 (Siddharth Suri)
出版社: 世纪文景|上海人民出版社
出品方: 世纪文景
副标题: 数字化工作的真正未来
原作名: Ghost Work: How to Stop Silicon Valley from Building a New Global Underclass
译者: 左安浦
出版年: 2020-10-31
页数: 312
定价: 49.80元
装帧: 平装
丛书: 文景·日心说
销声匿迹:数字化工作的真正未.jpg
良好意图和向善设计还不够
当LeadGenius从MobileWorks重组时,库尔卡尼和纳鲁拉在美国以外组织了大量劳动力。该公司承担不起向美国工人支付联邦最低工资。LeadGenius既不能将其工人明确划分为独立合同工,也不能违反联邦最低工资法的要求。为什么?因为要建立社群,你需要做一些只允许传统雇主为其雇员做的事情。提供培训、指导工人工作、协商日程,甚至为工人提供企业T恤,这些都是帮助LeadGenius建立社群的做法。这是设计的一部分。但根据法律的严格检验,总部位于美国的LeadGenius的工人也可以根据这些特征被归类为雇员,而不是独立合同工。LeadGenius之所以能对其团队调研员投入如此之多,只是因为它没有员工福利和工资税的额外成本,而这些成本属于传统的雇佣方式。无论全职工人和兼职工人生活在地球上什么地方,LeadGenius都能负担得起同等的待遇。然而,该公司无法为他们提供医疗、带薪休假和社会保障福利,这些福利在全球范围内各不相同。与所有全球外包公司一样,LeadGenius应用劳动力套利的逻辑来设定工资。它向工人支付的是市场所能承受的将产品和服务“本地化”的费用,而本地化指的是翻译成一种特定的语言,并以当地特色包装。
劳动力套利指的是寻找生活成本较低地区的工人,并按当地的工资标准付酬。这种做法并不新鲜。第二章已经讨论过,劳动力套利是导致工作场所分裂的外包工作的核心。从理论上讲,在一个健康的、竞争激烈的市场,许多雇主会争夺同样的工人,这就保证了工资公平。水涨然后船高。但事实上,少数几家大公司控制着供应链——供给公司生产和分销流程的供应商网络。同样地,这些大公司也控制着合同工的就业前景。许多从事信息服务业务的公司可以凭借其供应链和互联网的力量,把业务带到任何地方。在这种情况下,工资停滞是不可避免的。这可能会在工人之间造成摩擦,因为虽然来自相距甚远的不同国家,但他们却在同一个屏幕上聊天,这些同事做着同样的工作,却发现对方的工资是自己的两倍。18
例如,LeadGenius的工人被组织成团队,通过内部的聊天和文本系统相互协作。他们经常试图弄清楚和自己一起工作的是谁,以及这些团队成员是否比他们挣的多。LeadGenius定价的现实,及其对通过劳动力套利降低价格的依赖,意味着这些团队成员可能会觉得自己受到了轻视,因为他们发现其他国家做同样工作的工人挣的钱更多。同工同酬的逻辑在一些地方更难驳斥,如来自印度和菲律宾的受访者,他们的生活成本差异不大,因此薪酬差异让人难以接受。再加上社群的持久信息、团队合作的价值以及每个人贡献的重要性,企业很难安抚工人的不满情绪,他们被告知同工同酬,却没有得到同样的薪水。
讽刺的是,在为工人设定最低工时的过程中,LeadGenius也在排挤那些像娜塔莉一样的人。娜塔莉最初在Mobileworks工作,但没有固定的时间满足LeadGenius每周20小时的最低工时。她和其他体验派工人完全失去了工作机会。对其他工人来说,如果要求初级经理必须上夜班,那就意味着像娜塔莉这样的新手妈妈和扎法尔这样的新婚夫妇无法利用现有的且是唯一的晋升阶梯。在扎法尔组建家庭的过程中,无法强制要求哪个雇主为他提供医疗保险。而且,尽管他在母亲事故后能重返LeadGenius,但在那之前也只能接受无薪休假,没有别的选择。