客乡-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 社科
• 0 评论

客乡-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

客乡.jpg

作者: [德]燕妮·埃彭贝克
出版社: 北京日报出版社
出品方: 理想国
原作名: Heimsuchung
译者: 李斯本
出版年: 2023-1
页数: 240
定价: RMB 59.00
装帧: 平装
丛书: 理想国：燕妮·埃彭贝克作品
ISBN: 9787547739716

富有的农场主和他的四个女儿
女人结婚时，切不可亲手缝制她的礼服，这件礼服甚至不可在她居住的房子里缝制，必须是在别处，且缝制过程必须一针不断。结婚礼服所用的布帛不可被撕开，必须用剪刀裁剪。如果裁剪布帛时出现失误，不可继续使用这块布帛，必须重新购买一块材质相同的新布帛。婚礼上穿的鞋子不可是来自新郎的赠礼，新娘必须亲自购买它们，且必须使用她积攒了数月的零钱购买。婚礼不可在一年之中最炎热的时候，也就是三伏之夏举办，亦不可在乍暖还寒的四月举办；结婚公告公布的时间不可与复活节前的受难周重合，且婚礼本身必须在满月之夜，或至少是渐圆月之夜举办；举办婚礼的最佳月份是五月。结婚公告会在婚礼日期前数周公布，并在教堂外的展示橱窗中张贴一张告示。新娘的女友会将鲜花编织成花带，装饰在展示橱窗的四周。如果这女孩在村里颇受欢迎，橱窗外就会有三条或更多的花带。婚礼前一周，屠宰和烘焙开始了，但新娘在任何情况下都不可瞥见炉灶里摇曳的火光。婚礼前一日，村里的孩子们会在下午到访，制造一番喧闹，他们会将碗碟摔碎在房屋门口，但切不可摔碎玻璃制品，而新娘的母亲会为他们送上糕点。婚礼前夜，大人们携来礼物，朗诵诗歌，尽情享用婚前的宴席，但婚礼前夜的油灯火苗不可明灭闪烁，否则将招致厄运。次日一早，新娘清扫门前的碎片，将其倒入新郎挖好的小坑。此一事毕，新娘的朋友便可为她梳妆打扮，以赴婚仪。她会戴上桃金娘花环和面纱。当新娘和新郎步出房屋时，两个女孩会捧起一条花带，把它放低，以便新娘和新郎可以双双跨过。新人必须即刻乘车前往教堂。马匹的辔头外缘会系上两条丝带，红色寓意爱情，绿色寓意希望。马鞭上也会系上同样的丝带。新人的马车上装饰有黄杨或杜松扎成的花彩。新人的马车必须行驶在婚礼队伍的最后，紧随宾客的马车，且沿路不可停顿抑或转弯。婚礼的车队必须尽量避开墓地行驶。行驶途中，新娘和新郎必须直视前方。下雨无妨，但行驶途中切不可下雪，因为每一片雪花都是一个不幸的故事

客乡-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT