萨义德传-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 社科
• 0 评论

萨义德传-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

萨义德传.jpg

作者: [美]蒂莫西·布伦南
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
原作名: Places of Mind：A Life of Edward Said
译者: 伽禾
出版年: 2023-9
页数: 452
定价: 89.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787020181223

第一章　茧
亲爱的父亲和母亲，
兄弟姊妹远远地属着基督
他是我的安宁、我的离别、刀剑与冲突。
——杰拉德·曼利·霍普金斯
《看来异乡人是我的命运和生活》
1935年11月1日，耶路撒冷一个温暖的午后，爱德华·威廉·萨义德在犹太产婆贝尔夫人平静的歌声中出生。贝尔夫人是在父亲瓦迪的姐姐纳比哈的建议下，前来帮助接生在这座宅邸里出生的第一个孩子。这是萨义德成长的地方，房子位于彼时人口尚不密集的西耶路撒冷（被称为“塔尔比亚”），建筑风格恢宏壮观，被花园包围，再外面是开阔地。
伴随他的出生，产婆时而用希伯来语、时而用阿拉伯语反复吟诵：“哦，我们的先祖挪亚，拯救一个灵魂免受另一个灵魂的伤害吧。”——或许是出于谨慎，眼前这个婴孩格外瘦小，必须接受儿童专科医生、德国犹太人格林费尔德博士的照料。为什么叫“爱德华”？母亲希尔妲·穆萨·萨义德后来在日记里写道：“别问我为什么。我们都喜欢这个名字。当时到处在谈论爱德华，也就是威尔士亲王，我们便选了这个名字，虽然爱德华长大成人之后讨厌它，宁愿起个阿拉伯语名字。”
亲戚都聚在门外等候，为了接生这个孩子，所做的每一方面的安排都是为了驱除仅仅一年半前希尔妲在产科病房的痛苦经历。她当时十九岁，要在开罗希腊人开的新式医院里分娩。一位著名的奥地利医生，据说喝得醉醺醺，在她分娩过程中开了过量的止痛药，导致婴儿——也是个男孩——出生时已死亡。爱子意外夭折引起的悲伤在随后的数年间都压在萨义德夫妇心头，这或许也是希尔妲格外疼爱小爱德华的部分原因。母亲一看到他就那样开心，他后来回忆，与她“失去了一个孩子”有关，父亲则“始终希望能再有一个儿子”。是瓦迪坚持要用最先进的医学技术和手段、最现代的医院

萨义德传-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT