我的真相：柯莱特访谈录-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 社科
• 0 评论

我的真相：柯莱特访谈录-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

我的真相：柯莱特访谈录.jpg

作者: [法] 柯莱特 / [法] 安德烈·帕里诺
出版社: 中信出版社
出品方: 大方
副标题: 柯莱特访谈录
原作名: Mes vérités. Entretiens avec André Parinaud
译者: 王子童 译 / 张博 注
出版年: 2024-1
页数: 340
定价: 59
装帧: 平装
丛书: 法兰西文艺访谈录Agora

《克罗蒂娜在学校》是柯莱特的处女作，既具有自传性质，又充满虚构，发表后引起了文坛轰动。小说为日记体，描写了十五岁的克罗蒂娜在乡间学校里经历的各种故事。拉希尔德（Rachilde，1860—1953）：法国作家，原名玛格丽特·埃梅里。对柯莱特十分欣赏。“拉希尔德”是她的常用笔名之一。893年，年仅二十岁的柯莱特嫁给了当时法国文坛知名人物亨利·戈蒂耶-维拉尔，“维利”是维拉尔的惯用笔名之一，因此他常常被称作“维利先生”。维利在当时的巴黎文艺圈颇为活跃，引荐年轻的柯莱特涉足其中。二人后来感情破裂，1906年开始分居，1910年正式离婚。根据资料记载，“克罗蒂娜”系列的成书很大程度上是出于维利的要求，并且他对其中的部分情节进行了设计，维利还亲自撰写了小说中的部分内容，但小说的主体依然出自柯莱特之手。这套书出版时署名“维利”，因此产生了所谓“维利之谜”。
1900年春天，《克罗蒂娜在学校》

出版了。在象征主义的迷雾中，一个世纪刚刚过去，克罗蒂娜这个人物的登场，仿佛一株醉心于生活的庞大花蕾爆裂开来。比如，在1900年5月的《法兰西信使》杂志中，我们可以在拉希尔德
笔下找到这样令人眼花缭乱的推荐语：“我刚刚阅读了《克罗蒂娜在学校》。这既非小说，又非论文、日记、手稿，更不是任何因循守旧或意料之中的东西，这是一个活生生的、站立的人，真实得可怕。”还有：“这是写给魔鬼的。克罗蒂娜说话时使用的是她故乡的方言。她是现代的，她是痞气的，她是古代的，她是从永恒中走出来的。”最后，这句话开启了一场真正的争论：“不管维利作为花花公子、八卦人士或杰出作者是否创造了克罗蒂娜这个人物，或是他像采摘鲜花一样从一个心爱女子手中收集了这个人物，我都不在乎，这是一部杰作，足矣。”然而，细节自有它的重要性：“克罗蒂娜”系列的作者维利之谜
持续了多久？

“克罗蒂娜”系列共有五册，前四册为《克罗蒂娜在学校》《克罗蒂娜在巴黎》《克罗蒂娜在婚后》和《克罗蒂娜走了》，均署名“维利”，第五册《情感退隐》则署名“柯莱特”。
我认为它持续了很长时间，正是我写完四卷书

所需要的时间，但这种神秘感不仅被精心维护了，还曾得到我的青睐。

用什么方式？
署名，它不是实际作者的署名——再者我之前承诺过不对外透露。而且，说真的，我习惯于遵守我几乎所有的承诺。
您写《克罗蒂娜》时和维利先生结婚多久了？
我不知道。写“克罗蒂娜”系列的时候，我想想……结婚四五年了吧。
那时候您多大？
893年，柯莱特与维利结婚后，曾在巴黎六区雅各布街28号暂住，直至1896年搬离。
二十二岁左右，不会太大，因为我在雅各布街那间阴暗的小公寓里

只住了三年。

我的真相：柯莱特访谈录-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT