西方人文经典讲演录(全4册)徐贲PDF/EPUB/MOBI/TXT
西方人文经典讲演录(全4册)徐贲PDF/EPUB/MOBI/TXT
作者: 徐贲
出版社: 上海三联书店
出品方: 理想国
出版年: 2024-1
页数: 2372
西方人文经典讲演录(全4册)(独家首发).jpg
四 希腊诗歌1.萨福:爱欲和幸福
本章要谈三位希腊的诗人,第一位是早期女诗人萨福(Sappho,约前630—约前560);第二位是中期诗人西蒙尼德斯(Semonides of Amorgos,约前556—前468),他差不多比萨福晚了一个世纪;第三位是后期大诗人品达(Píndaros,约前518—前438)。品达诞生的那一年,西蒙尼德斯已经36岁了,他比西蒙尼德斯晚去世30年,可以说是西蒙尼德斯的晚辈。
我会调整一下讲解这三位诗人的先后顺序,先讲萨福,再讲品达,最后讲西蒙尼德斯。因为萨福和品达是两位抒情诗人,而西蒙尼德斯则不那么抒情。对于本书,西蒙尼德斯还有另外一层重要意义:他是后面要讲的希腊思想家色诺芬的《论暴政》对话中的一位主角。这里先把他当诗人来讲。
我选了这三位诗人来谈古希腊诗歌,是从希腊诗歌与我们今天的相关性,以及可能提出的问题来着眼的。人们当然可以为了研究诗歌而研究诗歌,为了研究文学而研究文学,但这不是本书的目的。单纯从文学史的角度来看古希腊诗歌以及它在古希腊文学中的重要性,与在本书中注重的“相关性”并不同。我关心的,首先不是如何欣赏古希腊诗歌,而是那些诗歌告诉我们哪些与我们今天有所关联的人文内容,我们可以从中思考和感悟到什么有用的东西。
许多古希腊诗歌已经有了中文译本,如水建馥翻译的《古希腊抒情诗选》,或王扬翻译的德国学者恩斯特·狄尔编的《古希腊抒情诗集》全4册(上海人民出版社,2018年)。内容在此暂不赘述。
第一位女诗人萨福,与今天最有关联的人文内容恐怕莫过于她抒情诗里的“幸福观”。前文已经提到,古希腊诗歌都是用乐器伴奏着咏唱表演的,不是用来阅读的。萨福的抒情诗就是一种在私人范围内咏唱表演的个人抒情诗。她所抒发的个人爱情,说得直白一点,就是情欲。
西方人文经典讲演录(全4册)徐贲PDF/EPUB/MOBI/TXT