切文古尔-安德烈·普拉东诺夫 电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 社科
• 0 评论

切文古尔-安德烈·普拉东诺夫 电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

切文古尔.jpg

作者: [苏联] 安德烈·普拉东诺夫
出版社: 浙江文艺出版社
出品方: KEY·可以文化
原作名: Чевенгур
译者: 徐振亚
出版年: 2024-1
页数: 500
定价: 89.00元

古老的外省城市都有破败的林边区。人们去那儿生活纯粹出于天性。这不，现在就来了个人——瞧他那脸上，满是机灵、疲惫以至忧伤的神情。此人什么都能修理，什么都能装配，可自己的生活却没有安排好。任何一样东西，从平底锅到闹钟，从新到旧，无不经过他的手。他也不拒绝给人打鞋掌，浇铸打狼的子弹，伪造奖章拿到传统的乡村集市上叫卖。可他自己从来没有给自己做成过一件事——无论是成家还是盖房。夏天他就露宿野外，把工具装进一个口袋当枕头，与其说是为了柔软，不如说是为了保存。为了躲避朝阳，他头天晚上就用牛蒡叶遮住自己的眼睛。到了冬天，他就靠夏天打工剩下的钱过日子，夜间敲钟就算是付给教堂看门人的房租。无论是人还是大自然，除了各种各样的物件，没有一样东西可以特别引起他的兴趣。因此，他对人对地一视同仁，都怀着冷漠的柔情，不侵犯他们的利益。冬天的晚上，他有时候会做些无用的东西：用铁丝穿成塔，用一块修屋顶的铁皮做成轮船，用纸糊成飞艇，如此等等——完全是出于自己的喜好。他甚至经常会延误人家偶然的订货，譬如说，让他给木桶配新箍，可他一门心思只顾造木钟，他认为木钟不用发条也会走——靠地球旋转的力量。
教堂看门人不喜欢这类无益的活计。
“你老了只能去讨饭，扎哈尔·巴甫雷奇！你瞧这木桶放这儿好几天了，可你倒好，只顾闷头在地上捣鼓那些小木棍——这是干啥呀！”
扎哈尔·巴甫洛维奇沉默不语：别人的话对他来说就像住在森林里的人听树木的喧闹——充耳不闻。看门人抽着烟，平静地看着远方——日复一日的宗教仪式使他不相信上帝了，可是他坚信扎哈尔·巴甫洛维奇搞不出什么新名堂：人们早就生活在这世界上，该发明的他们都发明了。扎哈尔·巴甫洛维奇的想法恰恰相反：如果自然界的某种物质尚未被手触摸过，那说明人们远不是把什么都发明了。
过了四年，到第五个年头，村里的人一半去了矿上或者进了城，另一半进了森林——遭了灾荒。自古以来人们就知道，即使干旱的年代，林中旷地上的各种草、蔬菜和庄稼都长得很好。留在村里的那一半人纷纷去林中旷地保护自己的庄稼
切文古尔-安德烈·普拉东诺夫 电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT