内陆之行（彼得·汉德克作品系列） -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 社科
• 0 评论

内陆之行（彼得·汉德克作品系列） -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

内陆之行（彼得·汉德克作品系列）.jpg

作者: [奥] 彼得·汉德克
出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
原作名: Die Obstdiebin
译者: 韩瑞祥
出版年: 2024-4
页数: 489
定价: 98.00
装帧: 精装

这是一种上上下下、纵横交叉的飞舞，同时又分别如此相宜地就地停滞一阵子（接着又在别的地方同样继续飞舞）。在这个过程中，两只小蝴蝶一个劲儿地回旋飞舞，形成了一个三体形象，让你看得眼花缭乱。任凭你怎样去观看，也难以分辨清三体合一的图像。而且你心里也明白，在这其中，你看到的不过是两只真正的蝴蝶在那里彼此翩翩飞舞：不可能，浮现在你眼前的就是不可分离的三个形象。像此时此刻一样，我从凳子上站起身，紧随两只飞舞的小蝴蝶，保持平视，要把这神奇的现象看个究竟：径直就在我面前，几乎离我的眼睛仅有一拃远，两只蝴蝶彼此嬉戏，互相绕圈，互相缠绵，难解难分，三体合一，让你看得晕头转向。虽然它们突如其来，也许会瞬间分离开来，清清楚楚地呈现为两只，甚至彼此不和，各奔东西。但是片刻间后，它们又旋转着从眼前飞过，变成了三体合一的图像。
然而，它们为什么要分离开来？它们为什么要让人看看它们实际上是什么样儿，也就是两只而已？啊呵，时间。大量的时间。
我坐下来，继续观看这一对蝴蝶飞舞。啊，两只飞舞的蝴蝶变成三体合一图像时总是闪闪发光。美好的一天，巴尔干。嗨，你们告诉我吧。你们会变成什么？旅程快乐。——为此，我后来第一次发现，两只小蝴蝶飞舞时不断快速地变换位置，这多么像在整个巴尔干地区的人行道上广受欢迎的小帽子游戏呀。骗局？幻觉。——又是为此：果真如此的话。一切顺利。
现在出发吧！之前依然是一圈习以为常的告别，绕着房子，穿过花园，时而也会反方向走。习以为常？这一次，我走了一圈，其中没任何东西可以说习以为常。或者：我围着房子转一圈。当我考虑到长时间不在家时，常常都会这样。然而，我这一次围着房子转的感觉却截然不同，前所未有，情不自禁，油然而生：一种离别的痛苦，虽说一再出现，但此刻已经强化为一种永远挥之不去的痛苦。
花园里没一棵树不是我亲手栽的，至少没一棵果树不是我亲手栽的。（更确切地说，是马马虎虎随随便便栽的——如果说“马大哈”是一个屡屡出现在我脑海里的自我称谓

内陆之行（彼得·汉德克作品系列） -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT