分裂的忠诚：帝国末期叙利亚的民族主义与大众政治-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 社科
• 0 评论

分裂的忠诚：帝国末期叙利亚的民族主义与大众政治-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

分裂的忠诚：帝国末期叙利亚的民族主义与大众政治.jpg

作者: [美]詹姆斯·L.格尔文
出版社: 上海人民出版社
副标题: 帝国末期叙利亚的民族主义与大众政治
原作名: Divided Loyalties: Nationalism and Mass Politics in Syria at the Close of Empire
译者: 刘岚雨
出版年: 2024-2
页数: 354

导言

我将用“叙利亚”一词来代指几个不同的地理区域。通常情况下，它指的是东部被占领的敌对领土管理局（Occupied Enemy Territory Administration-East，缩写为OETA-E）所管辖的领土。在其他情况下，特别是在讨论当代地理划分概念时，叙利亚指的是“天然边界内的叙利亚”，包括今天的叙利亚、黎巴嫩、约旦、以色列、“巴勒斯坦实体”、以色列占领区，以及托鲁斯山以南的土耳其共和国、亚历山大塔勒省和伊拉克西部的小部分领土。读者可根据上下文确定哪种界定是合适的。
例如，参见Malcolm Russell，The First Modern Arab State：Syria under Faysal 1918-1920；Khairia Kasmieh（Khayriyya Qāsimiyya），al-Hukūma al-‘arabiyya fī Dimashq bayna 1918-1920；‘Alī Sultān，Tārīkh Sūriyya 1918-1920：Hukm Faysal b. Husayn；Zeine N. Zeine，The Struggle for Arab Independence：Western Diplomacy and the Rise and Fall of Faisal's Kindom in Syria。
后文中“国家”的表述皆指“民族国家”。——译者注
本书关注的是叙利亚 于1918年10月至1920年7月间发生的一些事件，当时正值阿拉伯政府统治大马士革时期。我并未打算将此书构建为对这些事件的叙事性解释，这样的叙事性创作已有一些，或成功或普通。 本书的独特之处在于旨在考察20世纪初期叙利亚民族国家（nation） 和民族主义（nationalism）的竞争性建构，以及该地区大众政治和大众民族主义的起源与早期发展。为凸显本研究的必要性，我将对照在大西洋两岸相隔数月发生的两件事。

清真寺中的讲经台。——译者注
桑贾克由一条悬挂在木梁上的宽横幅构成。横梁由一个人扛着，作为辅助，另外有两个人手持系在横幅底部的绳子，以确保人们能阅读横幅上印着的新闻或标语。桑贾克通常展示在交通密集处、清真寺附近或墓地。Hasan al-Amīn，Dhikrayāt，al-Juz'alawwal：Min al-Tufūla ilā al-sibā，27.
MD 4H114/695，“Renseignements，” n.d.；MD 4H114/4/691，Cousse to Gouraud，13 July 1920；MD 4H114/5/282-283，Cousse to Gouraud，15 July 1920；al-Amīn，Dhikrayāt，27；Ihsān Hindī，Ma'rakat Maysalūn，59-60.
MD 4H114/662，Cousse to Gouraud，8 July 1920；FO 371/5037/E8509/74，Mackereth（Beirut）to FO，16 July 1920；MD 4H114/5，Cousse to Gouraud，20 July 1920；FO 371/5037/E8880/80，Mackereth to FO，23 July 1920；MD 4H60/1，“Bulletin quotidien 1270，”23 July 1920.根据贾里卜·伊亚希（Ghalib al-‘Iyashi）所述，群众也要求打倒叛徒（murrāq）和奸细（muta'āmirūn）。al-‘Iyāshī，al-Īdāhāt al-siyāsiyya wa asrār al-intidāb al-faransī 'alā Sūriyya，105-106.
1920年7月20日，也就是法国向埃米尔费萨尔下达最后通牒后的第六天，叙利亚首都大马士革爆发起义，在这之后的第四天，法国军队开进大马士革，开启了对其长达25年的军事占领。起义席卷了整个城市，小资产阶级商人、街头帮派（neighborhood toughs）、失业青年、来自贝卡谷地（Biqa'Valley）的难民和刚被遣散的阿拉伯正规军士兵占领了街头。与此同时，从敏拜尔（minbars） 到各个街角，充满了已经休会的叙利亚国民大会的前议员、乌里玛和政治煽动者们对政府同意法国提出的要求的声讨。群众领袖们举起桑贾克（Sanjaks） 并散发传单，向人们警告那些危害国家的阴谋并描述驻守西部的法国士兵所犯下的罪行。大报用爱国主义的咆哮向敌人嘲讽道，“请告诉教皇、教权主义者、资本主义者和政客，是谁意在征服（叙利亚）”；《基纳纳报》（al-Kināna）在两页使用黑体字的版面中宣称，“年轻的叙利亚永远不会向年迈的法国屈服”。 居民袭击了大马士革沙古尔（Shaghur）和梅丹区域内忠于叛徒（kha'in）埃米尔的部队，他们认为埃米尔正在与国家的敌人进行合作。 在不到两周前，同一批居民不仅缴了军警的械，还殴打了他们，因为这些军警试图执行阿拉伯政府那令人鄙视的征兵政策。

MD 4H114/5，Cousse to Gouraud，20 July 1920；MD 4H60/1，“Bulletin quotidien 1266，”20 July 1920；MD 4H60/1，“Bulletin quotidien 1270，”23 July 1920；IO L/PS/10/802/p5841，GHQ to WO，24 July 1920；Mahmūd al-Charkas，al-Dalīl al-musawwar lil-bilād al-‘arabiyya，vol.1，119-121；As'ad Dāghir，Mudhakkarātī ‘alā hāmish al-qadiyya al-‘arabiyya，122，139-142；Muhammad ‘Alī al-‘Ajlūnī，Dhikrayāt'an al-thawra al-‘arabiyya al-kubrā，98；Hindī，Ma'rakat Maysalūn，59，61-62.
当阿拉伯政府试图夺回街头控制权时，正规军（诸如在阿拉伯起义中同埃米尔一同作战的贝都因人和也门人部队）同大众爆发了战斗。其中一群起义者高喊反费萨尔口号，进攻皇宫（埃米尔在皇宫屋顶已经部署好机枪等待起义者）。另一群起义者对屯有武器弹药的大马士革城堡发起猛攻，他们臆断那里囚禁着大众领袖卡米勒·卡萨布（Kamil al-Qassab）和其他的政治犯。据英国人估计，有超过100名大马士革人在此轮冲突中丧生；之后费萨尔自己估计，有120人被杀、200人受伤。

分裂的忠诚：帝国末期叙利亚的民族主义与大众政治-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT