读书笔记| 英雄-斯蒂芬·弗莱(Stephen Fry)
作者: [英]斯蒂芬·弗莱(Stephen Fry)
出版社: 浙江教育出版社·湛庐文化
副标题: 众神和造物,戏弄和惩罚
原作名: Mythos
译者: 黄天怡
出版年: 2020-8-1
耳修斯的子嗣
宙斯独自坐在早餐桌旁,整个早晨都在笑赫拉的梦。拯救神明之人将要现身。此人将是珀耳修斯的子嗣。宙斯心想,这很有可能只不过是摩耳甫斯(Morpheus)造出的不合时宜的幻梦,真把赫拉骗得不知所措。但也有可能,也许概率很小,不过依然有这样的可能,这梦是个警告——是个预言。做好万全的准备也没有坏处,再说,没准儿在这个过程中还能找到点儿乐子呢。
好吧,珀耳修斯的子嗣。那么从哪儿找起呢?
宙斯俯瞰着迈锡尼的首都梯林斯(Tiryns)。珀耳修斯和安德洛墨达这对王室夫妻已擢升神格,作为星座位列苍穹之间。不过,宙斯琢磨着:有没有哪个直系亲属能生出身世与赫拉的梦中条件相符的英雄呢?
第一个人选是珀耳修斯与安德洛墨达的孙子斯忒涅罗斯(Sthenelus),迈锡尼的现任国王。他和一位名叫尼喀珀(Nicippe) (18) 的年轻姑娘成了婚,目前还没有下一代。
第二个人选是安菲特律翁(Amphitryon),他爱上了自己的表亲、美丽的阿尔克墨涅(Alcmene)并与之成婚,而他俩同属珀耳修斯和安德洛墨达的孙辈。他们同样尚未生育。
那这么说来,也许就是这两对夫妻中的一对会生出盖世英雄。说到阿尔克墨涅,宙斯发现这姑娘非常标致。宙斯心想:如果她怀上的是我的孩子,而不是安菲特律翁的,会怎样呢?既然阿尔克墨涅本就是珀耳修斯的孙辈,那么她生出来的还会是珀耳修斯的子嗣,相当合情合理,完全能满足赫拉预言之梦的条件。他同时还会是宙斯的儿子,因此天生就是当英雄的料。
宙斯越想越觉得这个主意可行:既能制造出一个满足赫拉预言梦条件的英雄,还能顺便给自己带来片刻欢愉。可要如何才能让阿尔克墨涅受孕呢?她和安菲特律翁并不住在梯林斯,而是住在遥远的底比斯(Thebes)。个中原因非常复杂,不过也很有意思。