神好多的日本 MOBI,EPUB,AZW,PDF,TXT,KINDLE

作者: [日]山口谣司
出版社: 未读·中国致公出版社
副标题: 汉字图解日本神明
译者: 雷欣翰
出版年: 2020-11-1

神好多的日本.jpg

如飞鸟般迅捷、如岩石般坚固的船神

“鸟”的旧体字写作“鳥”，是象形字，象身披巨大羽毛之鸟之形。

“石”字字形中的“丆”部分，指代悬崖的“崖”。加上与此相关联的“口”的部分，形容向悬崖下滚落的石头。

“楠”是一种散发香气的树木，适宜在温暖湿润的环境中生长。

“船”（日文“船”），古体写作“舩”，右侧的字形是“公”。“公”字的下半部分“厶”也就是“△”，表示船艏。上半部分的“八”，形容船在水上行进时，水面泛起的波纹。

也就是说，“鸟之石楠船神”这个名字，描述的是用坚如磐石的楠木做成的、如飞鸟般迅捷的船，在水面疾驰、荡起波纹的样子。

在《古事记》中，鸟之石楠船神是建御雷之男神降临时所乘之船的神格化。但在《日本书纪》中，鸟之石楠船神是作为神使独自降临下界的。另一位大神迩迩艺命降临时乘坐的船叫“天磐船あめのいわふね”，有一种说法认为，天磐船就是鸟之石楠船神，两个神话在流传过程中发生了融合。

在现代，鸟之石楠船神主要是作为飞机航行安全的守护神受祀。但在古代，所有的交通安全都可以由他来守护。