处境如我:孤处的心境与挣脱-免费阅读资讯-电子书PDF/
处境如我:孤处的心境与挣脱-免费阅读资讯-电子书PDF/
该死,我心想。如果她哭成这样又不在家,那么姑娘们呢?那可是三个呀。她们反正不在我这儿,图丽的母亲在新加坡。我母亲去世了,我父亲也去世了,连我的兄弟们都差不多死绝了。你想让我过去接你吗?我问,因为我估计她的车不在她待的地方。她一边哭一边继续说,是的,所以我才打电话的,我没有其他人了。我心想,没有其他人的话你也就没什么人了。但这话我没说出口,我说的是,但我也得知道你在哪儿呀,你在的地方看上去什么样子?这儿有个火车站,她哭着说,是黄色的,但没有火车。没有吗?我说,可能是时间有点早,怎么说今天也是星期日呀。她却说,不是,我不是那个意思,我的意思是没有可以跑火车的铁轨。
我想了想可能是什么地方,合情理的距离之内可供选择的地方并不多。肯定是别克朗根,我想不出其他可能性,天哪,离这儿五十公里,或许更远,六十公里也难说,她怎么会在那儿?没开车,没同伴,况且还在这个时间点。但这些我都不能问她,这都不关我的事,我还是管好我自己吧——其实我管得还算不错。其余的不管怎么说都算是翻篇了。我甚至都不怀念,我心想,毕竟已过如此漫长的一年。但念起念落,我已经不那么确定了。
我知道你在哪儿,我说,我五分钟后出门。谢谢,她说。然后我说,到那儿得花点时间。这我心里有数,她说。我心想,她心里怎么会有数,她都不知道自己在哪儿。
红色的电话亭,从那里她大概可以看到废弃的黄色火车站。如果我猜对了,找到她并不难。当然也可能是另一座废弃的火车站,在另一个方向的好几英里开外,但我想不出来。
我飞快地冲了个澡,套上那件詹姆斯·迪安的短夹克,抓了半个圆面包,小跑下楼。来到紧挨着公交车站的停车场,就在比约尔森的德利律师广场边我住的那栋黄色砖房跟前,坐进我那辆十三岁高龄的旅行车——香槟色的马自达929。
处境如我.jpg
作者: (挪威) 佩尔·帕特森
出版社: 四川文艺出版社
出品方: 磨铁·大鱼读品
原作名: Menn I min situasjon
译者: 宁蒙
出版年: 2023-12-26
处境如我:孤处的心境与挣脱-免费阅读资讯-电子书PDF/