公开的秘密-世上本无平常女子--电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 小说
• 0 评论

公开的秘密-世上本无平常女子--电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

公开的秘密
那是一个礼拜六的早晨
天气格外地宜人
七名少女和领队约翰斯通小姐
离开女童训练营去露营
“她们差点儿就没去成，”弗朗西斯说，“礼拜六早上下了场大雨，害得她们在联合基督教堂的地下室里等了半个小时。然后她说，噢，雨一定会停的——我的露营从不会因下雨而取消。现在，我敢打赌她希望取消了。那样一来，所有的一切都会不同。”
雨确实停了，她们也确实去了。半路上天气变得实在太热，约翰斯通小姐让她们在一家农舍歇脚。女主人端出了可口可乐，男主人把花园浇水的管子递给她们冲凉。她们来回抢夺对方手里的水管，嬉戏打闹。弗朗西斯说，玛丽·凯伊说希瑟·贝尔最调皮胆大，她抓着水管，朝女孩子们的所有私密部位射水。
“他们一定会想方设法把她塑造成一个可怜无辜的女孩，但事实恰恰相反。”弗朗西斯说，“可能一切都是预谋好的——她计划去跟某个人见面，我是说某个男人。”
莫琳说：“我觉得这么说太牵强了。”
“好吧，反正我不相信她淹死了，”弗朗西斯说，“我不信。”
毕里格林河上的瀑布跟你从照片上见到的那些完全不同。它们不过是一些从石灰岩层上倾泻而下的水流，没有一条高过六七英尺的。瀑布中间有一块落脚处，就在飞奔而下的水帘后面。石灰岩板上，水坑四处可见，比澡盆大不了多少，滑溜溜的边沿，里面积着温水。你得抱着必死的决心才能在那儿淹死。就是那儿她们也去找过了。女孩子们四下奔跑，喊着希瑟的名字，朝每一个水坑里张望，甚至把头伸进喧闹瀑布后面的干地查看了一番。她们在裸露的岩石上跳来跳去，大声喊叫，把自己弄得浑身湿透，最后干脆在水帘里钻进钻出，直到约翰斯通小姐大声地把她们唤回。
同去的有贝茨·托维尔和伊娃·托维尔，
还有露西尔·钱伯斯和吉妮·波斯
有玛丽·凯伊·特弗莱恩，
罗宾·桑兹以及可怜的希瑟·贝尔。
“她只招到了七个女孩，”弗朗西斯说，“每一个都有要参加的理由。罗宾·桑兹，医生的女儿。露西尔·钱伯斯，牧师的女儿。她们是逃不掉的。托维尔姐妹俩，乡下来的，什么事都爱掺和一脚。吉妮·波斯，身手灵活的小猴子，喜爱游泳和骑马。玛丽·凯伊是约翰斯通小姐的邻居。说这么多就够了。希瑟·贝尔刚搬到这个小镇上，她的母亲那个周末出门了——没错，她抓住机会，自个儿去冒了一次险。”
希瑟·贝尔失踪了有大概二十四小时了，在C.G.I.T——加拿大女童训练营的缩写——一年一度去往毕里格林河瀑布露营的途中。玛丽·约翰斯通今年六十出头，从战前就开始担任露营领队，迄今已有很多年了。每年六月的一个礼拜六清晨，起码都会有二十多个女孩子随她踏上这条县际公路。她们一齐穿着白衬衣和海军蓝的短裤，脖子上系着红色的领巾。二十多年前，莫琳曾是她们中的一员。
出发的时候，约翰斯通小姐总是让她们唱同一首歌：
为了美丽的河山
为了美丽的蓝天
为了与生俱来的爱
萦绕在我们身边
而在赞美诗的词句之下，你会听到有人小声但坚定地哼唱着不同的歌词：

作者: [加] 艾丽丝·门罗
出版社: 北京十月文艺出版社
出品方: 新经典文化
译者: 张洪凌
出版年: 2024-1
页数: 336

公开的秘密.jpg

公开的秘密-世上本无平常女子--电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT