X号病人:芥川龙之介的病历-12个故事揭秘芥川龙之介的人生
X号病人:芥川龙之介的病历-12个故事揭秘芥川龙之介的人生
X号病人:芥川龙之介的病历.jpg
作者: [英] 戴维·皮斯
出版社: 中国友谊出版公司
出品方: 后浪 / 后浪文学
副标题: 芥川龙之介的病历
原作名: Patient X: The Case-Book of Ryūnosuke Akutagawa
译者: 陈正宇
开膛手杰克的卧室
我觉得你那篇《鼻子》非常有意思。
你的文字打磨得很好,妥帖得让人钦佩。
光是一篇《鼻子》可能吸引不了太多的读者。
即便吸引了读者,可能也兴不起太大的波澜。
不过请别担心这个,务必要再接再厉。
再接再厉,再写上二三十篇这样的作品。
很快你就能在文坛上独树一帜。
但请不要在意他人的看法。
如此才是唯一的正道。
夏目漱石,致芥川龙之介书信,1916年2月
“一部分的我希望那个地方能被人从地图上抹去。”
“那段日子真的有那么糟糕吗,老师?”芥川龙之介问。
夏目漱石闭上了眼睛,闭了好一会儿,等他终于再睁开它们时,两只眼睛已经又红又湿。“我常常会想,我是不是在那个时候,在那个地方,就已经死了,而这一切……”他的手越过书桌,指向书架,指向玻璃门和外面的花园,“这一切是不是一个已死之人所做的梦……”
他停顿了一下,又闭上了眼睛,然后说道:“关于我在伦敦的那段日子,我很清楚别人是怎么说的。他们说我把自己关在房间里,说我在黑暗中哭泣,说我的精神崩溃了,说我失去了理智,发了疯。”
他又停顿下来,再次睁开眼睛,叹了口气,说道:“不过现在已经无关紧要了,毕竟我已时日无多……”
久米正雄(1891—1952),日本小说家、剧作家,夏目漱石的得意门生之一,也是芥川龙之介的好友。
龙之介和久米
反对道:“请别这么说!”
漱石抬了抬手,微笑着摇了摇头,恳请他们安静下来。“如果你们有时间还愿意听的话,那就听听吧。因为现在已经无关紧要了,我要告诉你们到底发生了什么。我并非想拿自己当年的磨难令你们徒增烦恼,而是想让你们更了解那个地方,那里的人,他们的世界和我们的世界。至少,多少能有一些了解……”
X号病人:芥川龙之介的病历-12个故事揭秘芥川龙之介的人生