孤独鸽(全三册)--免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
孤独鸽(全三册)--免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
孤独鸽(全三册).jpg
作者: [美]拉里·麦克默特里
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 联合读创
译者: 王约西 / 袁凤珠
出版年: 2024-3
页数: 1176
第4章
考尔坐在台阶上,奥古斯塔斯离开他,慢慢地穿过停马车的大院,朝大街走去。他在帽子溪的沙质河床上停了一下,把枪背带系好。夜,寂静无声,他无意在这样的夜晚开枪,但还是机警地把枪准备好,以备万不得已时用它敲击醉鬼。这是一把老式柯尔特枪,他把枪挎在大腿上边。它和他的那条腿一样重,敲一下足够酒鬼们受的,若他有意使劲,两下便可敲垮一头公牛。
奥古斯塔斯非常欣赏这边境之夜,它和田纳西的夜晚大不相同。他记得,每当夜幕降临,田纳西就被浓雾笼罩,到处湿漉漉的,一片模糊。边境的夜晚空气十分干燥,像露水般清澈,人们还可以闻到泥土的气味。正因如此,事情反倒更难办——即便没有月亮,天上的星星也亮得足以使树丛和篱笆在地上投下影子。豌豆眼恨透了阴影,一见就心惊肉跳。有时他甚至把灌木丛当成土匪,狠命地朝那些无辜的树丛开枪。
虽说奥古斯塔斯并不感到十分紧张,但没等他走上大街,还是让紧跟在脚后的一团黑东西吓了一跳。他唯恐被蛇咬,急忙跳到一边,脑子里却在想,蛇是不会像球一样滚动的。这时他才看清,是一只犰狳从他脚边爬过。他想踢它一脚,教训教训它,让它以后别再爬到街上吓唬人。可是犰狳继续匆匆朝前赶路,它似乎和银行经理一样有权在街上行走。
镇上人丁并不兴旺,街上没有路灯,只有潘弗利家外边亮着灯。潘弗利开了家小店,他的女儿快要生孩子了。那个即将出世的孩子没有父亲,去年秋天潘弗利的女儿刚刚怀孕,娶她的那小伙子就在里帕布利肯河里淹死了。
奥古斯塔斯来到干豆酒吧。酒吧外面只拴着一匹高大精瘦的栗色马,他一眼就认出了这是牛仔盘子波吉特的马。人们这么称呼他,是因为有一次他忍着干渴赶牲口,回来后冲进帐篷,等不及排队喝桶里的水,就把厨子要倒掉的洗盘子水喝了个饱。看到这匹栗色马,奥古斯塔斯的情绪马上好起来了,因为盘子波吉特喜欢玩牌
孤独鸽(全三册)--免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT