东京往事-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

东京往事.jpg
作者: [日]松原岩五郎
出版社: 四川人民出版社
出品方: 尔文Books
译者: 熊韵
出版年: 2023-7

三天然床铺与柴钱旅店
蚊蚤大军的袭击，实在是个平凡的形容，实际上语言根本无法描述那些蚊子的吵闹、跳蚤虱子带来的煎熬。我一整晚都揉着惺忪的睡眼，捶打脖颈，搔挠腋下，一会儿揉背心，一会儿抓脚底，翻来覆去，时坐时卧，甚至要站起来挥衣驱赶。搞得自己神智涣散、思绪朦胧、不快至极，最终还是想睡而不得，辗转反侧熬到天明，这就是混合旅馆的实情。
早起想洗把脸，却找不到完好的铜盆，只好拿着生锈的铁盆，提了桶温热的脏水到厕所旁洗漱。但水太脏了，我实在下不去口。直到老板打开大门，我才大口呼吸到新鲜空气，东奔西跑地找到一口水井，在那里打水洗漱。
作为贫民窟的探险者，我真是太没出息了。见到怪人就大感惊奇，待在扪虱的卖糖翁身边就害怕，如此胆小之辈，还怎么去照顾麻风病乞丐？仅此一晚的经历，就让我对柴钱旅店心生畏惧，无端思念起露宿天地间那柔软的草床，想来也不难理解。话虽如此，为何那些本事通天、身强力壮的日结工人、土木工人宁肯省吃俭用，也要每晚花三钱来住这柴钱旅店呢？
因为对他们而言，就算旅店床铺里有无数跳蚤、虱子、蚊子，被窝又臭又热、闷得厉害，也好过在外露宿时那柔软、凉爽、宽敞的天然床铺。若一千个夜晚里只有一晚睡在草丛里，的确可以享受难得的夜空，以此为风流韵事。但这样的床铺无法持续使用，虽然草地像柔软的绿毯，但终究会被露水沾湿。睡在柴钱旅店忍受各种体味的熏蒸，虽然也是一种受难；但至少可以忍耐；而在半夜三更醒来，发现自己置身于寂寞天地间，头顶只有繁星为伴，长久下去终会疯魔；此外，被蚊子、跳蚤大军袭击固然难受，但深夜睡在野外更可能遭受蛇、蛙、蛤蟆等袭击，想想都感到恶寒。二者相较，旅店的条件也就算不上严苛了。
如此深思一番，过去曾被我视为闲适之最的古圣西行（歌僧）留下的名歌——“独宿孤山背，若问友为谁”、芭蕉咏明月那句“十五明月夜，吟句绕池，不由彻夜”，虽乃古今之名句，千古之绝诵，受到世人推崇，却也藏着未说出的困顿。思及暴风雨后眺望拂晓之月的行旅僧

东京往事-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

标签

联系我们

标签云

最新文章

分类