斯坦顿红宅之谜-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 小说
• 0 评论

斯坦顿红宅之谜-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

斯坦顿红宅之谜.jpg

作者: [英] A.A.米尔恩
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
原作名: The Red House Mystery
译者: 曹烨
出版年: 2024-1
页数: 248

里面，还是外面？
宾客们用自己的方式，纷纷向凯莱告别。少校的道别粗暴而简单：“如果您需要联系我，尽管吩咐，随叫随到。再会。”贝蒂则默默地表示了同情，一双大眼睛满是欲说还休。卡勒汀夫人虽然表示“不知道该说些什么”，但还是展示了相当储量的谈资。诺里斯小姐把千言万语汇成了一个“绝望的姿态”，连凯莱机械重复的“非常感谢”此刻也好像变成了对文艺表演的喝彩。
比尔将其余的人依次送入汽车，用自己的方式说了再见（还特别地握了握贝蒂的小手）之后，徘徊到了花园，和安东尼一起坐在长椅上。
“好吧，这还真是场闹剧。”比尔说着，捡了个位置坐下。
“是够混乱的，威廉。”
“看来你已经脱不开身啦？”
“嗯，难以自拔。”安东尼说道。
“那你就是我需要找的人。现在流言满天飞，不过我却被蒙在鼓里。每当我向探员询问任何和命案相关的事，他总会岔开话题，反过来问我是怎么和你认识的，还有其他杂七杂八的无聊问题。现在你告诉我，到底发生了什么？”
安东尼尽可能用简练的语言将自己和探员的谈话内容告诉了比尔；在此期间，比尔时不时地用一句“我的天哪”打断他，有时候还外带几声口哨。
“依我看，这事儿可不简单，是不是？那我到底该怎么办？”
“你什么意思？”
“你看，除了我之外其他人都走了。当探员传讯我的时候我该怎么开口？”
安东尼冲他笑了笑。
“其实你根本不用担心。波奇就是想找个人问问你们这一整天都干了些什么，这很正常。凯莱也觉得你应该留下来陪陪我，毕竟我们俩是老朋友了。基本上就这些。”

斯坦顿红宅之谜-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT