Hello Beautiful美好是你 安·納波利塔諾 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
Hello Beautiful美好是你 安·納波利塔諾 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
Hello Beautiful美好是你.jpg
作者: 安·納波利塔諾
出版社: 悦知
原作名: Hello Beautiful
译者: 康學慧
出版年: 2024-4-29
希薇
一九八一年八月~一九八二年六月
羅薩諾圖書館俯瞰皮爾森區中央的三叉路口。希薇深愛這座圖書館的每一吋,空間寬敞,大片落地窗展示著市區的天氣。她喜歡這裡來者不拒,館員總是盡責回答所有詢問,無論多晦澀、多荒謬。希薇從十三歲就開始在圖書館打工,一開始只負責上架,現在二十歲的她已經是助理館員了。
希薇正在將《你的降落傘是什麼顏色?》[20]放回書架上,這時,爾尼滿臉笑容走向這個走道,他和她同齡,下巴有個小窩。他們是高中同學,他就讀電工培訓學校,有時午休時間會來圖書館。確定附近沒有人之後,希薇會投入他的懷抱。他們接吻九十秒,在走道上緩緩轉了兩圈,他的一隻手按住她的後腰,她拍拍他的肩膀表示時間到,然後他就走了。
希薇告訴茱莉雅她之所以和男生接吻,是為了未來的偉大戀情預備,雖然確實如此,但也是因為好玩。她從小就在等待真愛現身,在課堂上尋覓真命天子的身影,就像《清秀佳人》[21]的男主角吉伯.布萊,屬於她的版本。她還沒找到那個人,但她喜歡被男生擁入懷中的刺激感。希薇天性害羞、喜愛閱讀;爾尼凝視她的雙眼時,她總是會臉紅。有天夜裡,在床上再次談起這件事時,她告訴茱莉雅:「我的吻功越來越高明了,顯然接吻依靠的不是天分,而是學習。」
茱莉雅搖頭。「有人在議論妳和那些男生做的事。萬一媽媽聽到……」她不必講完,因為她們都很清楚蘿絲肯定會大發雷霆。如果希薇說她是為了真命天子而練習,蘿絲一定會困惑不已,甚至將希薇關在房間裡。蘿絲從來不在女兒面前說愛這個字,她們很清楚媽媽愛她們,因為她總是隨時緊迫盯人關注她們。她們也同樣知道她愛查理,同樣不用說。就是因為愛他,蘿絲才會對婚姻如此失望,也是因此才會要求女兒要堅強幹練、受高等教育,這樣她們才能自立自強,不必因為愛情這種棘手又不可靠的東西而淪陷。
Hello Beautiful美好是你 安·納波利塔諾 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT