少年蒙歌-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
少年蒙歌-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
少年蒙歌.jpg
作者: 道格拉斯.史都華
出版社: 麥田
原作名: Young Mungo
译者: 章晉唯
出版年: 2024-5-2
橘色的福特卡普里跑車停在壞掉的街燈下。某個不怕麻煩的年輕人為了放心和女友熱吻,爬上燈桿把線拔了。陰影中的跑車停在擋風牆旁,牆一側吹著風,另一側則是泥濘的草地。那是一輛華麗的車子。即使在昏暗中,它仍自信展現南瓜般的橘色,毫無俗氣汽車的尷尬感。那輛車外表像充滿力量的野獸,蒙歌只曾在美國進口的玩具盒上見過。
哈米許手抓住門把,平頭銼刀俐落一劃便把鎖打開,坐進車裡。蒙歌偷偷退回陰影中。哈米許發動轟轟作響的引擎時,蒙歌背已抵著煤渣磚。「上車,廢物。」哈米許只說了這幾個字。蒙歌不覺得自己能跑得比咆哮的車快。
車裡掛著一顆顆鏡面球,還有毛皮頭枕,裡頭感覺不像一般車的內裝,反倒像下流的紳士俱樂部。哈米許緩緩開過後巷,蒙歌沉入長絨毛座椅,不想讓人看到他坐在贓車中。他們來到亞歷山卓大道的紅綠燈前,哈米許打空檔,重踩油門。車子發出暴烈的吼聲,聲音響徹公寓,公車站的人都嚇一跳。
「我不喜歡。」蒙歌臉在抽動。
哈米許又讓引擎轟轟作響。迎面而來的頭燈照亮他厚重的眼鏡。「你不坐正,我就繼續,不要像個白痴一樣。」
「可是車是你偷的。」
引擎再次尖叫,車子打入檔。「所以呢?有人想阻止,就要先他媽逮到我們。」
高速中,亞歷山卓大道的燈光無比美麗。溼漉漉的街道上全是倒影,反映著明亮的炸魚店和舒適的酒吧。一棟棟公寓飛逝,蒙歌看著燈光隨家家戶戶的客廳同步變化。快樂的家庭待在溫暖的家中,全看著一樣的頻道。不久,公寓已落在後頭,右邊羅伊斯頓低矮的房子出現在山坡上。那是天主教的地盤,漢米爾頓家不能去。
再過去便是塞特丘一棟棟破碎的承諾。高聳的高樓公寓屋齡不過二十年,屋況已殘破不堪。那是蒙歌見過最高的建築。屋頂消失在濃密的雲霧中
少年蒙歌-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT