扮小丑：罗马街头故事集-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 小说
• 0 评论

扮小丑：罗马街头故事集-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

扮小丑：罗马街头故事集.jpg

作者: [意] 阿尔贝托·莫拉维亚
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 读客文化
副标题: 罗马街头故事集
原作名: Racconti romani
译者: 沈萼梅 / 刘锡荣
出版年: 2024-6
页数: 464
定价: 79.9元
装帧: 精装
丛书: 读客文化·莫拉维亚作品

乡下姑娘
古罗马市集在公元前1世纪至公元2世纪之间建造，为罗马时期的遗迹，最早是市民集会的场所兼市场，如今只剩下一片断壁残垣。
教授执意要找一个乡下姑娘当用人，我对他说过多少遍了：“教授，您得当心，她们是些头脑简单的人……乡下人……您得提防她们干的事……您最好找一个罗马姑娘……乡下来的姑娘土里土气的，她们是文盲。”可教授就喜欢这最后一句话：“文盲……就要文盲……至少她不看连环画……文盲最好。”这是位老教授，留着白山羊胡子，他在高中教书。但他的主要工作是研究古迹。每星期日，有时也在平日里，他到处奔走，不是去阿皮亚古道，就是到古罗马市集

，或者去卡拉卡拉浴场，给人家讲解罗马的古迹。此外，他家里有关古代遗迹的书籍和其他书籍堆得跟书店里似的，一进门就有一大堆书藏在绿色帐帘后面，接下去，整座房子里，走廊里、卧室里、储藏室里都是书，唯有浴室和厨房里没有。他像珍视鼻子底下的玫瑰那样珍视书，谁都不能随便碰它们。这些书多到他不可能都读过。但是，就像我们乔恰里亚人说的，他这个人没有个够，如果他不教书，不去上课，也不去讲解古迹，他就去旧书摊，翻阅小车上的旧书，回家时腋下总是夹着一包书。总之，他像孩子们集邮似的搜集书籍。他为何非要一个我家乡的姑娘当他的用人，对我来说确实是一个谜。他说乡下姑娘比较诚实，头脑里没有古怪的念头。他说乡下姑娘像苹果般红通通的脸看着令他高兴。他还说乡下人会做饭。他没有一天不到门房来打听，坚持要一个不识字的乡下姑娘，我只好写信给家乡的教父，他回信说真有那么一个合适的姑娘：一个名叫图达的瓦莱科尔萨一带的姑娘，还不到二十岁。不过，我教父在信里说图达有一个缺点：她不识字。我回信说，这正是教授想要的：一个文盲。

一天晚上，图达和教父一起来到了罗马，我到火车站去接她。我一眼就看出来她确实是典型的乡下姑娘，就是整天在地里锄地连口气都不喘的那种女人，她们常常头顶五十公斤重的篮筐行走在山间小路上。她有教授喜欢的通红的脸颊，盘在头上的发辫，额头上拥簇着浓黑的眉毛，圆圆的脸盘儿，笑起来时露出一口细密洁白的牙齿，这是乔恰里亚女人们习惯揉搓锦葵叶子洗牙的缘故。她穿的的确不是乔恰里亚女人的服装，但她像那里的女人那样习惯脚掌着地走路，不穿有后跟的鞋，而是穿用布绳系绕的便鞋。她的小腿肌肉漂亮发达。她胳膊上挎着一篮子东西，说是给我的：用无花果叶子盖着的一打当天下的鸡蛋，下面垫着稻草。我对她说，最好把它送给教授，好给他留下个好印象；但她说她没想到要给教授，因为她想既然是位先生，那他家里肯定得有鸡舍。我笑了起来，我们就这样边问边答，在乘有轨电车到家的一路上，我确证了她的确是个没有文化的姑娘：她从来没见过火车，也没见过有轨电车和六层的楼房。总而言之，她正是教授所要的文盲。

扮小丑：罗马街头故事集-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT