甜品店的女儿们 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
甜品店的女儿们 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
甜品店的女儿们.jpg
作者: [马耳他]卢·德罗菲尼科
出版社: 上海译文出版社
出品方: 群岛图书
原作名: The Confectioner's Daughter
译者: 王颖
十一月的墨尔本,春天已经来临,郁金香、水仙花、蝴蝶花,还有各式各样的果树,都开花了,空气中弥漫着花粉,每一只昆虫都不甘寂寞,嗡嗡乱转,忙着繁殖。这是一个欢欣的时节,大学放假以后,出去度个假,这是克莱尔期盼已久的。
“莎伦来了。”弗朗西丝从楼下喊道。
克莱尔拉上行李包的拉链,又检查了一次手袋,然后走下楼去。
“玩得开心点。”弗朗西丝对她说。
“你要去哪里玩?”一个顾客问。
“去南澳一个星期。”克莱尔笑着说。
“真幸运!我一直想去那里。祝你玩得开心。”那个顾客说。
克莱尔打开店门,莎伦的车就停在店的正对面。
“哇,奔驰!”克莱尔说着,把包放在了后座。
“是啊,老爸的车。”莎伦对她说,“不能有擦碰。”
“你感觉怎么样?”莎伦问她。
“很好!非常好。”她说。
一切都很好。
“周密的计划将带来成功。”
这是莎伦父亲的座右铭。她听从了他的教诲。她整整忙活了十个月,终于走到这一步。哦,她给弗朗西丝打的那些无趣的电话,她买的数公斤意大利面和酱汁,为扩大弗朗西丝的客户圈所做的推荐。但这一切都是值得的。耐心等待,好事就会降临。
“她是我的,她还一无所知。一切都将终结,升起的太阳,头顶的天空,脚下的道路,一切也将重新开始。就我们两个,只有我们两个。”
她感到热切的渴望,强烈的冲动,想即刻靠边停下,在这铅灰色的天空下立时执行她的计划。
甜品店的女儿们 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT