声音_【意大利】达契亚·玛拉依尼-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
声音_【意大利】达契亚·玛拉依尼-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
声音_【意大利】达契亚·玛拉依尼.jpg
作者: 【意】达契亚·玛拉依尼
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 光尘
原作名: VOCI
译者: 陈英 / 徐赓薪
出版年: 2024-4-1
页数: 328
定价: 59.00元
早上空气清爽,黎明时分,出人预料地下了一场雨。我穿上雨衣,匆匆地喝了杯卡布奇诺,便下了楼。我想问斯特凡娜一些事,但传达室没有人。我穿过湿漉漉的院子,绕了一大圈经过那些椴树,我喜欢闻树干周围弥漫的香味。
我在路上徘徊,一边寻找着我那辆樱桃色的“菲亚特500”,一边想着把它停在哪儿了。我忽然看到一句话,醒目地写在对面的墙壁上:不要多管闲事!那是一行用喷枪赫然写在浅色墙壁上的字。
我停住脚步,打了个寒战。如果认为这句话是写给我看的,那就未免太荒唐了,那面墙上总是有人乱写乱画。那句话昨天还没有,今天忽然出现在那里,咄咄逼人,我怎么能没有一种触目惊心的感觉呢?
那行字展现出写这句话的那个人很坚定,充满了挑衅。它并不是通常的那种潦草、充满语法错误的话:那些字母写得很标准,可能是涂鸦喷枪能达到的最高水平吧。但也许不是,也许是我错了,那并不是用喷枪写的,而是用毛笔蘸了油漆写的。
我终于找到了车,它夹在一辆“奔驰”和一辆“阿尔法·罗密欧”之间,中间没有留一点儿空隙能让我把车子开出来。我试着慢慢地移动车子,碰到了两边车子的保险杠。
“您在干什么?想蹭到我的奔驰吗?”玻璃窗的另一侧响起恼怒的声音。我停下操作方向盘的手转过头去看,有一个头顶方格帽子的男人正好奇地看着我。
“您能不能挪一下您的奔驰,前面是空的;我这边空隙太小了,卡在里面,跟罐头里的沙丁鱼似的。”
那男人满脸不屑地看了一眼我的小汽车。他没有挪动自己的奔驰,而是在侧道的尽头,叉开腿站在我的车子旁边,就像是在说:“看你还会不会碰到我的车子!”
我重新发动了车,尽量往前开,避免碰到他的宝贝保险杠。“真是笨手笨脚的,跟其他女人一样!”我听到他压低声音说。
声音_【意大利】达契亚·玛拉依尼-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT