天钧-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 小说
• 0 评论

天钧-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

天钧.jpg

作者: [美] 厄休拉·勒古恩
出版社: 北京日报出版社
出品方: 读客文化
原作名: The Lathe of Heaven
译者: 夏星
出版年: 2024-10-15
页数: 248
定价: 49.9元
ONE

随洋流漂浮，随海浪翻涌，水母被整个海洋的巨大威力拉来扯去，漂流在潮汐的深渊之中，被光线照亮，被黑暗穿透。漂浮，翻涌，拉扯，从某个地方到某个地方，在深海里没有界限，只有远和近、高和低，水母飘来荡去，摇摆不定；它体内发出轻微而快速的脉动，正如这受月球引力驱动的大海那每日跳动的巨大脉搏。飘来荡去，摇摆不定，脉动不止，这最脆弱、最虚幻的生物用整个大海的狂暴与力量来保护自己，将自己的生死、去留与意愿尽数交付与它。

难以攻破的陆地却在此处崛起。砾石暗礁与岩石峭壁露出水面，光秃秃地暴露在空气中，那是干燥而可怕的外层空间，光辉灿烂、变化无常，它在那里无法生存。然而就在这时，洋流误导了它，海浪背叛了它，它们打破自己无尽的循环，一跃而起，在泡沫中撞上岩石与空气，在巨大的声响中粉身碎骨……

在白昼的干燥沙滩上，这原本只能随波逐流的生物会做什么？每天早上醒来时，意识会做什么？

英制长度单位，1英尺=30.48厘米。——译者注（本书注释若无特别说明，皆为译者注）
英制长度单位，1英里≈1.609千米。
他的眼皮被烧掉了，所以没法闭上眼睛，光线仿佛直射进大脑，火烧火燎。他也没法转过头去，因为掉落下来的一块块混凝土压在他身上，其中伸出的钢筋像台钳一样将他的脑袋夹住了。这些被挪走之后，他才又能动弹。他坐了起来，身下是水泥台阶，台阶的细小裂缝中长出一株蒲公英，就开放在他手边。过了片刻，他站起身，可刚一站起来就觉得恶心得要命，他知道这是辐射病。房门离他只有两英尺 远，那张气垫床充满气后就占去半间屋子了。他来到门口，打开门走了出去。门外的走廊上铺着油毡，一眼望不到头，微微起伏，绵延数英里 ，男洗手间就在很远很远处的下方。他向那里走去，想要扶着墙，然而没有东西可扶，墙壁变成了地板。

“放轻松，别紧张。”

电梯守卫的脸就像一盏纸灯笼挂在他头顶，脸色苍白，满头白发。

“是辐射病。”他说。但是曼尼似乎没听懂，只是说道：“慢慢来。”

他回到屋里躺在床上。

“你喝醉了？”

“没有。”

天钧-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT