消失者MOBI,EPUB,AZW,PDF,TXT,KINDLE
作者: [意] 多纳托·卡瑞西
出版社: 上海译文出版社
原作名: L'ipotesi del male
译者: 顾力冰
出版年: 2020-8
页数: 434
定价: 69.00远
装帧: 平装
丛书: 多纳托·卡瑞西作品
消失者.jpg
他本想跟她道歉的。
然而,在审讯囚犯的那间办公室和警局高层短暂见过后,在他还沉浸在打败乔安娜·肖顿的喜悦中时,她不见了。她可能回“灵薄狱”了,也可能回家了。不过,更有可能的是,她不想和他说话,所以匆忙离开了。
在走廊的争吵中,他怎么会想要提起米拉的女儿呢?他太残忍了,他无权这么做。
不过,西蒙·贝里什确信自己戳到了米拉的痛处。不然的话,米拉为什么要告诉他那么多关于自己的事情?为什么要跟他说那个她施舍食物的流浪汉?为什么告诉他她在远程监视自己的女儿?米拉为什么要对他忏悔自己的罪行?
所有人都愿意和西蒙·贝里什谈心。他想起这一点。
这对米拉奏效,对迈克·伊万诺维奇也一样。
贝里什回到公寓,希什在他的房间门外,他的脑海里仍然回响着迈克的声音。
火里有什么,迈克?
所有你想看到的东西。
贝里什把钥匙扔到桌上,他没有开灯,身体陷进靠窗的皮沙发里。街灯凄冷幽暗的光从窗外照射进来。他松开领带,用脚后跟脱去鞋子。希什跑来趴在他脚边。
他应该给米拉打个电话。除了请求她原谅之外,他还有一件事要跟她说。刚才他并没有把所有事都告诉他们,笔记本上的涂鸦不是审讯的唯一收获。
伊万诺维奇手臂上的纹身图案让他产生了一个想法。它们是一种特殊的语言符号,一种火的语言,像是刻在皮肤上的象形文字,等待着他去解密。贝里什刚才用了同一种无形的暗语跟他对话。
你的导师还跟你说了什么?
有时候,必须走到地狱尽头才能了解关于自己的真相。
说这话的并不是想要装疯卖傻的迈克·伊万诺维奇,这一点贝里什深信不疑。
地狱尽头有什么,迈克?
您迷信吗,探员?
就是这个天马行空的问题给了他启发。这个问题太即兴,太脱离语境了。那个纵火狂想要给他一个讯息。他内心的那个声音是凯鲁斯。
不,我不迷信。为什么问我这个?