我不是你的造物-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 个人成长
• 0 评论

我不是你的造物-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

克鲁基庄园

餐桌上，四个孩子在喝粥，盘子越来越空。他们中最大的是帕特里克，旁边是杰拉德和亚瑟。莉奥诺拉不爱喝粥，乳母玛丽·卡瓦诺告诉她，在那盘燕麦粥的中央，可以找到温德米尔湖——英格兰最美最大的湖。于是她握着勺子，从盘子边沿吃起了燕麦，并开始听见水声，看见水面卷起细小浪花，就这样到达了温德米尔。

三个男孩都有绿色的眼睛，她最喜欢杰拉德的，因为它们总在笑。

餐厅和克鲁基庄园大宅的其他地方一样昏暗。从很小的时候起，莉奥诺拉就习惯了煤烟。或许地球就是一根巨大的烟囱。兰开夏郡纺织厂的烟伴着她的日日夜夜，她的父亲就是那黑暗的帝王，是所有人中最黑暗的那个，会做生意的那个。她在街上看到的人也都是暗的。她的祖父发明了织造维耶拉布料——一种棉花和羊毛的混织品——的机器，于是，卡林顿棉花厂在尘灰漫天的当地声名大噪，大获成功。她的父亲哈罗德·王尔德·卡林顿后来将它转卖给了考陶尔公司，由此成了帝国化学工业公司的主要股东。

从克鲁基庄园的一端到另一端要走很久。在那栋哥特式建筑里，住着卡林顿一家。父亲哈罗德、母亲莫瑞，跟在莉奥诺拉之后出生的、她的玩伴杰拉德，还有帕特里克和亚瑟。但帕特里克太大，亚瑟太小，他们都不和她玩儿。两只苏格兰梗——拉珀和托比——也和他们一起生活。莉奥诺拉总是蹲在拉珀面前看它的眼睛，再用自己的鼻子蹭蹭它的鼻子。

“怎么四脚着地啊？”母亲问她。

莉奥诺拉朝拉珀的脸吹了口气，它轻咬了她一下。

“你干吗呀？它会给你咬出疤来的。”母亲吓坏了。

成年人问孩子为什么要做这个做那个，是因为他们进入不了孩子和动物创造的神秘世界。

“您是说我不是只动物吗？”莉奥诺拉惊讶地问母亲。

“也不是，你确实是个小动物人。”

“我知道，我是匹马，妈妈，我在内心深处是匹马。”

“那不管怎么说，你都是匹小马驹，一样冲动、有劲儿，喜欢跳过障碍。不过，我怎么看眼前都是一个穿着白裙子、脖子上挂着圣物吊坠的小姑娘。”

“妈妈，您弄错了，我是一匹化装成小姑娘的马。”

我不是你的造物.jpg

作者: [墨]埃莱娜·波尼亚托夫斯卡
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 后浪 / 后浪文学
原作名: Leonora
译者: 轩乐
出版年: 2024-10
页数: 524
定价: 98.00元

我不是你的造物-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT