今天我不愿面对自己MOBI,EPUB,AZW,PDF,TXT,KINDLE
2009年诺贝尔文学奖得主赫塔•米勒代表作,一个普通女工在艰难时期逐渐崩溃的心路历程!
《今天我不愿面对自己》以高超的意识流写法,通过一段乘车路程,回溯了一个人十几年的人生经历,现实与回忆交错展开,顺叙、倒叙、插叙逐渐混合,表现出一个普通女工在艰难时期濒临崩溃的心理状态。
“我”越是想要追求幸福,幸福反而离“我”越来越远……
今天我不愿面对自己.jpg
自从我把幸福放在家里之后,有人行吻手礼时我不再像从前那样麻木了。我把手关节弯曲到上面,阿布说话就不再毫无阻碍了。我和保罗练习过吻手礼的动作。因为我们想知道,阿布行吻手礼时他中指上的印章戒指是否会压伤手指,所以我把一块橡皮和一粒大衣纽扣缝制成一枚戒指。我们交替戴着这枚戒指,引得我们纵声大笑,失去了当初训练的缘由。自此以后我知道,我的手指不应该突然向上弯曲,而是始终应该渐渐向上弯曲。这样的话,手指节骨位于他的牙龈旁,他也就无法说话了。偶尔,阿布吻手的时候,我会想起和保罗练习的情景来。然后,我指甲的疼痛和唾沫不会使我感到屈辱了。人们可以从中学到东西,但我不能挑明这一点,我绝对不能放声大笑。
在我和保罗居住的塔楼房旁边,人们溜达时从大街上或者从小汽车里只能看到大楼入口,还能仔细观察下面几个楼层的动静。从六楼再往高处,房子就太高了,当然你需要各种技巧才能看得到细节。此外,塔楼房大约在其中间高度位置开始向外弯曲。如果一个人仰望时间很长,他的眼睛就要跑到自己的额头上去了。我经常做这方面的试验,我的脖子都累酸了。塔楼房十二年前就是如此,从一开始就这样,保罗说。如果我想给某个人解释我住在哪儿,我只需说我就住在那幢滑落的塔楼房里。城里的每个人都知道那是在哪儿,然后问道:
你不担心那房子倒塌吗?
我不担心,那里面有钢筋混凝土呢。因为这些人在含沙射影的同时还朝地下看去,仿佛我的脸会让他们头晕眼花似的,我就说道:
还不如说所有其他的房子会倒塌呢,在这座城市里。
他们于是点点头,以捕捉脖子上血管的跳动。
我们的寓所位居高处,对我们来说是有利条件,但也有不利条件,我和保罗从这里无法看清楼下发生的事。从八楼那里就无法看清比行李箱更小的物体了,那么有谁什么时候扛着一只箱子,就不得而知了。衣服变得模糊不清,它们的颜色成了大斑点,头发和衣服之间的面孔成了小斑点。你完全可以猜测,鼻子、眼睛或者牙齿在小斑点里是什么模样,可这有什么用呢。你可以从走路姿势判断,是老人还是孩子。塔楼房和商业大街之间的草地上堆放着垃圾桶,垃圾桶旁边是人行道。从人行道出来有两条小路常常会错过,就在垃圾桶附近。从这里高处俯视,垃圾桶就是被翻乱了的没有柜子门的柜子。每月一次垃圾被焚烧,烟雾冉冉上升,侵蚀人的身体。如果窗户没有关上,人的眼睛会酸痛,脖子会生疥疮。这种事大多发生在商业大街上,很遗憾我们只看到了它们的后门。正如我们也常常清点的那样,我们从没有成功地将二十七个后门分摊到饮食店、面包店、蔬菜店、药房、酒吧、鞋店、理发店和幼儿园这八个前门身上。尽管马路后面的建筑物墙上开了许多门,但许多送货车还是停泊在前面的大街上。