巴勒斯坦人的故事-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 历史
• 0 评论

巴勒斯坦人的故事-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

巴勒斯坦人的故事：流亡者的悲情、绝望与抗争.jpg

作者: [美]穆哈迈德·阿里·哈利德 编著
出版社: 浙江人民出版社
副标题: 流亡者的悲情、绝望与抗争
译者: 陈丽蓉
出版年: 2024-3-1

第一章　消逝在时间中的涂鸦
萨勒姆·亚辛(Salem Yassin)
（赛达市，1966）1966
这是我成长的地方，一个能看到太阳和月亮的巴勒斯坦难民营。十一个兄弟姐妹生活在三间小小的铁皮房里。那个屋顶让我听不到其他声音，尤其在冬天。雨滴拍打着屋顶，周围发出刺耳喧闹的噪音，把一切温和的呼喊，如我的声音，淹没殆尽，使我想发出的呐喊永远不能抵达它们的目的地。
我出生于黎巴嫩内战爆发前九年。黎巴嫩政府认为巴勒斯坦人对黎巴嫩内战的爆发和激化有着不可忽视的关系，于是战争爆发后，我们被当作人质，监禁在乌玛·安瓦尔(Umm Anw ar)和阿布·纳梅(Abu Na’meh)之间的空地上。
我家的外墙上挂满了烈士的照片。照片上，烈士们的双眼凝视着路人，似乎在呼喊着路人的姓名和昵称，向他们倾诉着自己甘愿牺牲的心声。在难民营回响的革命歌曲，以及艾因·鲁迈拉公交车(Ain al-Rummaneh bus)发出的嗡嗡声，一起留在我的记忆深处。
我儿时的梦想萌生于难民营的小巷，在潮湿天让人焦虑的气氛中绽放于沉闷的石墙上。
在那里，我经历了战争、死亡和悲伤，也感受过和平与关爱；在那里，我留下了我的初吻。在漫长的霄礼期间，我坐在桑树下喝茶，与谢赫·伊玛目(Shaykh Imam)一起悲伤地低吟：“我对文字的热爱战胜了我的沉默，我憎恨沉默给我带来的不幸。”
作为一个男孩，我在能分清左右之前，就已经学会沿着露天的水沟，找到回难民营的小路。沿着迂回的小径，循着散发着臭味的下水道，可以去任何地方。我侧着身子，奋力地穿过狭窄的小道，走到负责给难民营居民分发面粉的车子那里领取面粉。每次我都因为争抢有限的面粉而与司机扭打在一起，最后全身沾满面粉回家。回家后，我的奶奶萨达(Sa’da)看到我，会大笑着说：“可怜的小白人，你就像一只掉进酸奶中的跳蚤！”

巴勒斯坦人的故事-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT