黑塞书信集-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 社科
• 0 评论

黑塞书信集-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

作者: [德]赫尔曼·黑塞
出版社: 上海人民出版社
出品方: 世纪文景
译者: 谢莹莹 / 王滨滨 / 巩婕
出版年: 2023-4

黑塞书信集.jpg

亲爱的父母亲：
刚才我想拉一下提琴，拿起小提琴，望着外头的日光，不由自主地就拉了舒曼的《幻
想曲》。我既感受到舒适，又感受到痛心，还有昏昏欲睡的感觉。那些轻轻摇晃着的音调
正符合我的心境。我沉浸在音调中，梦想着遥远的比较好的时光，想着在伯尔的美好幸福
的日子。接着，突然一声爆裂、刺耳的骚音响起。一根弦断了。我从梦幻中醒来，发现自
己又在——斯特滕。弦只断了一根，而其他的弦全发不出声音了。
我的情况正是如此：我最好的东西，我的爱、信仰与希望，都留在了伯尔。何等的反
差：在伯尔我可以在漂亮的厅里和可亲友善的熟人打桌球，象牙球轻轻地滚动着，我们听
到粉笔在黑板上写字的沙沙声，我们笑，我们彼此戏弄。我也可以舒服地坐在沙发上，跟
人家下棋，同时听着贝多芬壮丽的奏鸣曲。在这儿，我坐在房间里，上面是令人昏昏欲睡
的管风琴声，下面是那些低能儿用鼻音唱着儿歌。
但主要的是我内心感受到的反差。我内心再无平静的快乐、再无心跳的激情，取而代
之的是死亡荒凉的空虚。我可以上吊。可以做出使人家把我赶出此处的事或者做点什么其
他的，然而，何苦呢？幸福阻抗着我，爸爸对我的愤怒简直比他当时把我赶出家门时还要
严厉。医生说的话对我不利，见鬼了，我将会变成什么样啊？如果我不舒服的感觉是致死
的，那我将安静，什么也不说。我确知，我再也没法这样在斯特滕过下去了。如果人们牺
牲我，用暴力把我变成一个悲观的人，那么，我声明，我就是这样，也会保持这样的悲
观。假如我的处境不可能改变，因为把我换到一个和斯特滕相似的地方，对我毫无帮助，
我不需要医生和父母来使我陷入绝望之境或踏上犯罪之途。如果爸爸不需要我这个儿子在
家，那么在神经病院里的儿子对他也毫无帮助。世界很大，非常大，一个人算不了什么。

黑塞书信集-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT