如何抑止女性写作MOBI,EPUB,AZW,PDF,TXT,KINDLE

• 发布人 藏书阁
• 社科
• 0 评论

作者: [美]乔安娜·拉斯（Joanna Russ）
出版社: 南京大学出版社
出品方: 三辉图书
原作名: How to Suppress Women's Writing
译者: 章艳
出版年: 2020-11

如何抑止女性写作.jpg

所以我一遍又一遍，一遍又一遍地问，少数人的世界观怎么会控制了整个文学？我们总认为我们的自我、我们的性别、我们的民族是伟大的，这种认为自身伟大的需要会怎样影响我们对伟大的理解？怎样才能把彻底的多元性看作一件令人激动的美好事物，而不是把它看作对渺小自我的威胁？我们怎样才能对这些问题进行全面的再思考？
拉斯“不像女人”那样写作，所以我们不清楚该怎么对待她。她不写家庭或内部空间，她的写作既不委婉又不圆通。作为一个非小说作家和评论家，特别是在本书和另一本出色之作《有人要杀我，我认为是我丈夫：现代哥特小说》（Somebody's trying to Kill Me and I Think It’s My Husband：The Modern Gothic），她并不是简单地指出不公正现象，而是追根溯源。她意识到，在面对他者时，脆弱的自我需要先认清自己，她明智地意识到这不是一个仇视女人的问题，而是某种会影响到我们每个人的问题。我们需要把那个他者具体化，从而在反思之后让自己变得更好，这就意味着，如果我们要清楚地认识他者，就必须让自己付出一定代价。我们只能以这样的视角来审视和判断艺术，除非我们选择固执己见。
白人女性会歧视棕色皮肤的女性，富人会歧视穷人，男同性恋者会歧视女同性恋者或双性恋者。当然，如果我们生活在母系社会，女性会歧视男性。你也许会觉得这只是一些陈词滥调，但在这之前并没有几个人能把这些诉诸文字。这使拉斯成为一个比安吉拉·卡特16更加敏锐的评论家，卡特的作品之所以进入女性主义正典，是因为她往往会对男/女关系发表一些相当陈腐的观点，虽然她有勇敢无畏的美名。她把男/女关系纳入捕食者/猎物的范畴。卡特“像女人”那样写作，所以我们知道该怎么对待她。我能想到的另外一位能够达到拉斯这种复杂评论程度的评论家是布里基•布若非17，但她同样也没有得到公正的待遇，悄无声息地被人遗忘了。
作为小说家和短篇小说作家，拉斯不只是在她科幻小说的太空剧场里创造一个似梦非梦的性别乌托邦，她的写作方式也不同于海因莱恩18、霍尔德曼19或埃利森20这些男性同行。在《我们准备去……》（We Who Are About To...）和《雌性男人》中，她用幻想的方式来质疑当下，而不是简单地进行重构，这让她比玛吉-皮尔斯21或奥克塔维娅·巴特勒22这些更为女性化的作家更接近于塞缪尔·德拉尼23。她拥有智慧的大脑，能够轻松地看透隐喻和自鸣得意的情节主线，直击隐藏在下面的问题。在《我们准备去……》中，她以沉着博学的文字讲述了克服重重困难生存下来的种种故事，这是一个任何群体都会不假思索就喜欢的主题，但她讲述的不是关于如何忍耐的英雄故事，而是那些为了确保自己的舒适和安全不惜对世界、他人或环境造成伤害的人。这位女作家如此深刻地审视我们的集体无意识，她的作品能够面世也算是个意外。
一个被贴上某种标签的反常规作家（女性作家或同性恋作家或……）没有在文学史中被完全遗忘，多少让人感到有点欣慰。但这种贴标签的做法正是拉斯在这本书里写到的一种抑止女性写作的方法。我们都身负别人对我们的某种期望，如果背离这种期望就会受到惩罚，有些人受到的惩罚会比其他人更多。