世界尽头与冷酷仙境(2023修订版)-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
世界尽头与冷酷仙境(2023修订版)-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
世界尽头与冷酷仙境(2023修订版).jpg
作者: [日] 村上春树
出版社: 上海译文出版社
原作名: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド
译者: 林少华
出版年: 2023-6
定价: 88元
冷酷仙境——电梯、无声、肥胖
电梯以十分缓慢的速度继续上升。大概是上升,我想。不过我没有把握。其速度实在过于缓慢,以致我失去了方向感。或者下降也未可知,抑或不上不下也不一定。我只不过斟酌前后情况而姑且算它上升罢了。仅仅是推测,无半点根据。也可能上至十二楼又下到第三楼——绕地球一周又返回原处。总之无从知晓。
这电梯同我公寓中那进化得如同提水桶一般了无装饰的廉价电梯毫无共同之处。由于差异太大,我竟怀疑二者并非为同一目的制造的具有同一功能且冠以同一名称的机械装置。两架电梯的差距之大,恐已达到了人们想象力的极限。
问题首先是面积。我现在乘的电梯宽敞得足以作为一间小办公室来使用,足以放进写字台放进文件柜放进地柜,此外再隔出一间小厨房都显得绰绰有余,甚至领进三头骆驼栽一棵中等椰子树都未尝不可。其次是清洁,清洁得如同一口新出厂的棺木。四壁和天花板全是不锈钢,闪闪发光,纤尘不染。下面铺着苔绿色长绒地毯。第三是静,静得骇人。我一进去,门便无声无息——的确是无声无息地倏然闭合。之后更是一片沉寂,几乎使人感觉不出是开是停,犹如一条深水河在静静流逝。
还有一点,那便是这电梯上缺少很多作为电梯本应装备的附件。没有安装各种按钮和开关的控制盘,没有楼层按钮没有开门钮关门钮没有紧急停止装置,总之一无所有。因此我觉得自己缺少任何保护。不光是按钮,楼层显示灯也没有,定员数量和注意事项也没有,甚至厂家名称标牌也无处可寻,更不晓得安全门位于何处。确确实实同棺木无异。无论如何这等电梯都不可能得到消防署的许可,电梯自有电梯的规范。
世界尽头与冷酷仙境(2023修订版)-免费阅读资讯-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT