爱的荒漠:孤独之爱,是横在人与人之间的广阔无边的荒漠!-免费阅读资讯-电子书
爱的荒漠:孤独之爱,是横在人与人之间的广阔无边的荒漠!-免费阅读资讯-电子书
爱的荒漠.jpg
第四章
雷蒙在挤满工人的电车里惊讶地发现这个女人就坐在他对面,事情发生在再寻常不过的一天晚上——那是一月末,这个地区的冬寒已开始褪去。
每天晚上混在车上挤挤挨挨的人群中,他非但不以为苦,反而幻想此时的自己是个漂泊的移民,正和其他旅客一起挤在三等舱里,轮船正劈开黑暗前进,树枝仿佛变成了珊瑚,行人与车辆则像极了冥居于大洋深处的部族。在这趟短暂的航程中,他不会感到自卑:这里每个人都跟他一样不修边幅、邋里邋遢。有时和谁的目光相遇,也不会觉得其中带有讥讽。不管怎么说,和那副兽毛拉碴的宽阔胸膛上胡乱系着的衬衫相比,他的衣着还是要整洁一些的。在这群人中间,他很放松——完全不用担心哪句话一出口就立即变作一片将人与人、阶层与阶层隔绝的荒漠。
在这趟穿过郊区夜色的电车里,人们摩肩接踵、一道浮沉,或许在这里可以做到人与人之间可能实现的任何融合。一个与他年纪相仿的男孩儿筋疲力尽,体力不支,脑袋摇摇晃晃耷落在雷蒙身上,在学校一向急躁的雷蒙此时没有把他一下子推开,而是像解开一束花那样把男孩儿的头轻轻挪开。
而那天晚上,雷蒙在他对面瞧见了这个女人、这位女士。她坐在两个身上沾满机油油污的男人中间,身着黑色的衣服,但是没有戴面纱。后来雷蒙纳闷儿,为何在最卑微的女佣面前都会害羞的自己,在这个女人的目光下却没有这种羞耻的感觉。是的,没有羞耻,没有丝毫紧张。可能是因为在这趟车里,他觉得没人会知道自己的名字,也没有任何因缘可以把他和这个陌生女人牵扯在一起。但是,更关键的是,他在她的神情里读不到一丁点儿譬如好奇、讥讽和蔑视之类的东西。
然而,她正在观察他呢!观察得聚精会神,观察他时的样子就好像在说:“这张脸会给我在电车里度过的无聊时光带来些许慰藉,这张忧郁的天使面孔会让我忘记周围这群
作者: [法] 弗朗索瓦·莫里亚克
出版社: 江苏凤凰文艺出版社
出品方: 人天兀鲁思
原作名: Le Désert de l'amour
译者: 尹永达
出版年: 2021-7
爱的荒漠:孤独之爱,是横在人与人之间的广阔无边的荒漠!-免费阅读资讯-电子书