消失的目击证人-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
消失的目击证人-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
消失的目击证人.jpg
作者: [美] 安娜·凯瑟琳·格林
出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
副标题: The Leavenworth Case
译者: 麦晓昕 / 黄斯敏
出版年: 2024-1
意外线索
噢!她的美貌足以诱获征服者的灵魂,
让他随意抛弃江山,任由奴隶们摆布。
——奥特韦
三楼后面的房间,楼梯上去的第一扇门!我会在那里遇到什么呢?
上到一楼,我靠在图书室的外墙上,身体不住地颤抖,总是觉得墙上充满了不祥之兆。我慢慢地继续走上楼,很多想法在我脑海里飞速旋转。很久之前我母亲给我的谆谆告诫,我一直难以忘怀。
“我的儿啊,你记住,怀有秘密的女人是水中之月,她可能别有韵味,但她永远不可能成为一个可靠的伴侣,甚至连令人满意都称不上。”
毫无疑问,她的这番话充满了智慧,但是完全不适用于目前的状况。然而这番告诫还是萦绕于脑际,难以抹去。直到我看到了一扇门,我才把脑海里的所有无关的想法驱散,只留下这样一个念头:我即将要见到的是两位悲痛欲绝的女士,她们的伯父惨遭杀害了。
我在门口稍作停留,使自己镇定下来,做好面谈准备,抬起手准备敲门。这时,里面传来一个低沉而清晰的声音,我清楚地听到这番令人震惊的话:“我没有指控你的手做了什么,虽然我不知道其他人会不会这么做。但是你的心、你的想法、你的意志,我肯定会指责,至少在我的心里,我会默默地指责你,让你知道我的想法也好!”
我大惊失色,踉踉跄跄地后退了几步,用双手捂住了耳朵。这时,有人抓住我的胳膊。我回过身,看见葛莱斯先生正站在我身旁,手指放在嘴唇上,示意我不要做声。他的样子很冷静,神情略带怜悯,有几丝情绪如火花般,瞬间在他脸上消失得无影无踪。
“得啦,得啦,”他喊道,“我看你还不了解自己的处境。打起精神,记住他们还在楼下等着你。”
“但是那个人是谁?刚才讲话的人是谁?”
消失的目击证人-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT