寻找天才女友埃莱娜-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 社科
• 0 评论

寻找天才女友埃莱娜-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

寻找天才女友埃莱娜.jpg

如果埃莱娜是男的呢？
埃莱娜·费兰特只能是一个女人，这个确凿的信念，让我琢磨了好几天。一个男人怎么能懂得与母亲对抗的感觉？怎么会体会到作为女儿，因为没得到足够的爱和关心，从而无法接受自己的身份，觉得自己女性气质很稀薄？一个男人会不会知道，他收回充满爱意的目光，会给女人带来什么样的灾难，留下什么样的痛苦，甚至让她失去自我？一个男人是否体会过痴迷的爱慕，品尝过灼热的嫉妒，还有女性友谊的蜜糖和毒药，因为太在意一个人，就想得到属于对方的东西，甚至想成为她？作为男人，是否能体会到女性孕育生命的幽暗体验？他是否理解，身体里另一个生命在成长的感觉？我越是列举原因，就越发现这些都和我自己，也和所有女性紧密相关：这都是赤裸裸的女性经验，都通过费兰特精确无情的文字展示出来，总是能牵动人的思绪。
有人说，这位著名女作家的作品确实出自一位男性之手，这其实是意大利文化中大男子主义的无意识流露。费兰特也抨击过这种普遍信念，认为男作家可以模仿女性口吻写作，反之则不行，女作家“伪装不出男性的力量”，她们没有这种力量，所以根本做不到。由此可见，“认为有些女性作家的作品受到了男性作家影响，这很常见，而男性作家表明他受女性作家的影响，这则非常罕见”。如果埃莱娜·费兰特不再是“她”，而只是或者就是“他”，一切就要推翻重来了。
沿着这个方向，我不断深入探究时，想起了在女权主义蓬勃发展的年代，那些论证“女性写作”具有“独一无二特点”的女性理论家：海伦·西绪、露西·伊里加雷、朱莉娅·克里斯蒂娃以及其他人，她们并没有将“女性写作”与作家的性别对应起来。这个概念很复杂，安娜·玛丽亚·克里斯皮诺和玛丽娜·维塔莱在《论矛盾心理》这本论文集的《前言》中解释道：“女性写作”是对男性话语秩序的违抗，就是在内容、语言、形式和性别融合方面，断裂式的自由表达，根据这一理论，让·热内和詹姆斯·乔伊斯就是女性写作的范本。

作者: [意] 安娜玛利亚·瓜达尼
出版社: 中译出版社
原作名: LA LEGGENDA DI ELENA FERRANTE
译者: 陈英 / 陈乐佳 / 王佳梅
出版年: 2023-9
页数: 366

寻找天才女友埃莱娜-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT