海妖的诅咒 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
海妖的诅咒 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
海妖的诅咒.jpg
作者: [法] 保罗·霍尔特
出版社: 文汇出版社
出品方: 读客文化
原作名: Le Cri de la sirène
译者: 李湘容
出版年: 2024-6-30
页数: 274
定价: 45.00元
第六章
身份问题
阿奇博尔德·赫斯特惬意地吐出几口烟圈,看到方才的话引得同伴一脸震惊,他显然有一丝得意。
“冒牌货?”阿兰·图威斯特惊叹道,“您是说,从战场上回来的是另一个人?”
“没错,他就是个篡位者,利用战争之便,取代了战死前线的战友的位置。”
“但这很离谱啊!他身边的人应该会识破他啊——首先他就逃不过妻子的眼睛!”
警官又吐出一道细长的烟雾:“您自己也说了,他的脸上有一处伤疤,由于医生一开始就没有缝合好,所以他刚回来的时候疤痕十分难看,这在很大程度上改变了他的容貌。再加上已经过去了三年,人们的记忆一定会退化,就算是对一个亲近的人也不例外……”
“也许吧……但还是解释得很勉强!他得长得跟原来的庄园主像是一个模子里刻出来的才行!”
“正是如此!在战争期间,马勒森似乎跟一个长相与自己颇为相似的人成了好友,而且此人……似乎不是什么体面之人。”
“我不敢相信……”
“在这漫长的三年里,他们在战壕里互相讲述自己的生活,互相倾诉秘密。直到有一天,敌方的炮弹将其中一位化为灰烬。这位机会主义者便抓住了这千载难逢的机会。他调换了证件,跌跌撞撞地回到了大部队。他自己的脸受了严重的伤,也为朋友的离去流下了眼泪。他被送到了医院……于是他有足够的时间来准备回国后的一切,去收集‘自己’的记忆,以便塑造他的新角色——杰森·马勒森。据说,杰森·马勒森拥有的个人财富十分可观,在此基础上还要加上他妻子的财富。这是一笔十分划算的买卖,尤其是对这种不择手段的冒险家来说。”
海妖的诅咒 -电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT