鸡蛋的胜利和其他故事-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 小说
• 0 评论

鸡蛋的胜利和其他故事-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

鸡蛋的胜利和其他故事.jpg

作者: [美] 舍伍德·安德森
出版社: 浙江文艺出版社
出品方: KEY·可以文化
原作名: The triumph of the egg and other stories
译者: 李琬
出版年: 2024-4

陷阱之门
威妮弗雷德·沃克洞察世事。她明白，如果一个人被关在铁栏后面，那么他就是在坐牢。对她而言，婚姻就是婚姻。
对她丈夫休·沃克来说也是如此，他发现了这一点。但他还不十分明白。如果他能明白就好了，至少他能找到真正的自我。不过他没有。他结婚后五六年的时光就像墙上被风吹动的树影那样流逝。他保持着麻醉般的沉默状态。每天早晚他都会见到妻子。偶尔他遇到些特别的事情，就会亲吻妻子。他们有三个孩子。他在伊利诺伊的尤宁山谷一个小小的学院教数学。他在等待着。
等什么呢？他这样问自己。这句话最初像一道回声那样悄然出现。接着，它变成挥之不去的问题。“我想要得到回答，”那个问题似乎在这么说，“别吊儿郎当。好好关注我。”
休走过伊利诺伊小城的街道。“好吧，我已经结婚了，还有孩子。”他喃喃自语。
他回到自己家。他不必依靠在学院教书的薪水过活，因此他的屋子足够大，而且装潢得非常精美舒适。家里有两个黑人女子，一个照看孩子们，一个负责做饭和家务。其中一个女人常常会低声哼唱些轻柔的黑人歌曲。有时，休会在门口停下听她唱歌。他能透过门上的玻璃看见他的家人聚在房间里。两个孩子坐在地上玩积木。他的妻子坐在一旁做针线活。年老的黑人女子坐在摇椅上，怀里抱着他最小的孩子，那还是个小宝宝。仿佛整个屋子都笼罩在那哼鸣声的魔力之下。休也着魔了。他静静地等待着。那歌声把他带到了很远的地方，来到了森林之中和沼泽边上。他的思绪漫无目的。他愿意花一大笔代价来弄清自己到底在想什么。
他走进屋子。“好吧，我在这儿，”他内心似乎这么说，“我就在这儿。这是我的屋子，这是我的孩子。”
他看了看妻子威妮弗雷德。婚后她胖了点。“也许这就是她变成母亲的过程，毕竟她有三个孩子了。”他想。
低声哼唱的黑人女子带着最小的孩子走开了。他和威妮弗雷德开始了只言片语的交谈。“今天过得好吗，亲爱的？”她问。“不错啊。”他说。

鸡蛋的胜利和其他故事-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT