假面的告白：三島由紀夫奠定文壇地位成名作-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

• 发布人 藏书阁
• 小说
• 0 评论

假面的告白：三島由紀夫奠定文壇地位成名作-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT

假面的告白：三島由紀夫奠定文壇地位成名作.jpg

作者: [日] 三岛由纪夫
出版社: 北京十月文艺出版社
出品方: 新经典文化
原作名: 仮面の告白
译者: 孙容成 / 戴焕
出版年: 2020-4
页数: 213

第三章
人人都說人生像舞台。但是恐怕沒幾人像我這樣，打從少年期的尾聲就不斷意識到人生是舞台。那已是一種明確的意識，卻又摻雜了異常的單純與淺薄的經驗，因此我內心一隅雖然疑惑人們應該不會像我這樣走向人生，卻又有七成認定人人都是這樣開始人生的。我樂觀地相信，不管怎樣只要演完這齣戲便可謝幕。我的早死假說就與此有關。但我這種樂觀主義，或者說夢想，後來遭到嚴厲的報復。
為謹慎起見我必須附帶聲明，我現在想談的，並非那個﹁自我意識﹂的問題。純粹只是性慾的問題，我還不打算在此論及其他。
本來劣等生就是先天資質所致，但我為了一如常人升級，採取了權宜之計。換言之，我根本看不懂內容，就在考試時偷抄同學的答案，若無其事地交卷。這方法比作弊更沒智慧、更厚顏無恥，但有時能夠獲得表面的成功。他順利升級了。上課內容是以之前那個年級學會的知識為基礎，唯有他一竅不通。聽課也如鴨子聽雷。於是他只剩兩條路。一個是乾脆學壞耍流氓，一個是拼命不懂裝懂。要走哪條路取決於他的軟弱與勇氣的質，而非量。無論走哪條路，都需要等量的勇氣和等量的軟弱。而且無論哪條路，都需要對怠惰抱有某種詩意的永續性渴望。
有一次，我和一群同學走在學校圍牆外，他們正在嘰嘰喳喳談論某位不在場的同學似乎暗戀通學搭乘的公車上的女車掌，我也加入他們的話題。講完八卦，又扯到公車女車掌究竟有哪點好這個一般概論。我刻意用冷漠的語氣不屑地說，
﹁當然是那身制服囉。好就好在那制服夠緊身吧。﹂
當然我完全沒有從女車掌身上感受到這種肉慾的吸引力。是類推──純粹是類推，再加上這個年紀總想模仿遇事成熟冷淡的好色之徒，在這種炫耀心態的推波助瀾下，讓我說出那番話。

假面的告白：三島由紀夫奠定文壇地位成名作-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT