世界尽头的疯人院:“比利时号”南极之旅-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
世界尽头的疯人院:“比利时号”南极之旅-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
作者: [法]朱利安·桑克顿(Julian Sancton)
出版社: 海峡文艺出版社
出品方: 后浪 / 后浪文学
副标题: “比利时号”南极之旅
原作名: Madhouse at the End of the Earth: The Belgica's Journey into the Dark Antarctic Night
译者: 李厚仁
出版年: 2024-6
世界尽头的疯人院:“比利时号”南极之旅.jpg
摊牌
一天午后,一个由巴西达官贵人们组成的代表团正在“比利时号”上转悠,他们亲切地与船员们握手,拍拍舷缘,拉拉绳索;正是在这时,约瑟夫·迪维维耶开始闹事了。尽管海湾一片宁静,这位比利时轮机员却在甲板上跌跌撞撞地走着,仿佛大海正在暴风雨中翻腾似的。带着一身酒臭味,他不停地辱骂一名巴西海军中将,毁掉了“比利时号”船员们在逗留期间建立起来的大部分信誉。
阿蒙森将这一事件报告给勒库安特,后者命令迪维维耶去长官住舱。不知谦卑的轮机员以怒吼回敬船长,气呼呼地从巴西访客们面前冲过,踉踉跄跄地走向水手舱。他冲阿蒙森大喊大叫,骂他是——一字不差地——“该死的挪威人”。在醉酒引发的狂暴中,迪维维耶伸手去拿挂在枪支架上的两把左轮手枪(不知出于什么原因,在上个月发生了范米尔罗事件后竟没有被锁起来)。在船员们与迪维维耶扭打的时候,巴西人一定很诧异,如果这帮人连活着离开里约都很勉强,他们究竟如何能够在南极活下来。当德·热尔拉什——当时在彼得罗波利斯——被告知这一事件时,他赞成忘记所发生之事。
事实很快就会证明,纪律问题带来的后果比德·热尔拉什所想象的更严重。对比一周后他在应对臭名昭著的帕姆佩罗风——寒冷的西南气流从南美草原带来的冷空气——时表现出的从容冷静,以及11月11日船在蒙得维的亚停泊后船上爆发骚乱时他的表现,可以看出他在安抚船只这方面远比在手下当中推行纪律更为熟练。离陆地近就意味着离酒精近,而酒精只会加重船员们的不良行为。酒精点燃了郁积已久的怨气。最初的火苗是报纸上一篇关于此次远征的文章,声称挪威人得益于对寒冷天气的熟悉和稳重的作风,比头脑容易发热的比利时人更能适应南极。比利时水手们对这篇文章越是感到愤怒,就越是证明了其中的观点。“性情急躁、反覆无常的比利时人对北方之子相对来说的镇定和冷漠狂怒不已,”处于中立位置的多布罗沃尔斯基回忆道,“而在那篇文章发表后,船上不同国籍船员之间的关系急剧恶化。”
那晚带头肇事的比利时人弗兰斯·多姆已按捺不住打架的冲动。
世界尽头的疯人院:“比利时号”南极之旅-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT