猛虎(“流人”系列03)-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
猛虎(“流人”系列03)-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT
猛虎(“流人”系列03).jpg
者: [英] 米克·赫伦
出版社: 新星出版社
副标题: “流人”系列03
译者: 吴船
出版年: 2024-8
页数: 396
这个房间在屋檐的悄然庇护下。以前肯定是一间儿童起居室——因为在纯白的天花板下,凯瑟琳能隐约看出先前的房间主题残留的痕迹:星星和新月,都是用来吸引婴儿床上小主人的装饰。但从踢脚线边一堆堆糖霜般的石膏墙灰可以断定,那都是很久以前的事了。地面也一样变得裸露——没有对婴孩小脚的保护,只在单人床旁边铺了一条薄地毯。大门外侧的挂锁很结实,即便对付最调皮捣蛋的孩子也绰绰有余。这里不再是一间儿童房,但也算不上什么特别保险的监狱。
他们开了至少有一小时。起初缓慢穿梭于从不空旷的伦敦街道,随后,一开出市中心就快了起来。刚过一小时——她心想——但是她的手表被摘走了,而且心神不定得无法慢慢计数……除此以外,她被扔进货车时还一度晕了过去。部分由于肖恩·多诺万掐住了——那是她的颈动脉吧?再加上惊吓和炎热,以及更加疯狂的——在得知最糟糕的情况已经发生、她不再需要为它的到来担惊受怕后,一瞬间的如释重负。她开始头晕目眩,眼前陷入一片黑暗。所以她没有累计车行转弯的次数;也没记住什么听得到的地标。如果教堂的钟声曾经响起,它们也未被听闻;如果货车曾途经一处瀑布,她也未能留意。
车里还有另外两人。有一个在开车,那是自然;还有肖恩本人,刚才从路边像拾起一袋回收垃圾般拎起她的,就是他;以及第三个,就是那个她看到在地铁站旁徘徊的军人。现在回想起来她才发觉,被她发现并不是他的失误:她注意到他、然后转身逃跑,正是他们刻意造成的局面。否则他们的货车在地铁里还能派什么用场呢?
此时此地,同任何囚犯一样,她先查看了窗户。它嵌在一个由屋顶斜边构成的凹室里,并做了菱形图案的窗棂。窗户只用一根简单的插销关住,打开以后非常大,很容易钻过去;但外面的窗台上装了铁栅栏,轻轻拽一下就知道,纹丝不动。倒不是说,她知道该如何从一栋房子的外墙爬下去。这地方算不上特别保险的监狱,但也没必要弄成那样——她是个中年女人,从没做过特工;她也是个正在康复的酒鬼
猛虎(“流人”系列03)-电子书PDF/EPUB/MOBI/TXT