守望灯塔MOBI,EPUB,AZW,PDF,TXT,KINDLE

• 发布人 藏书阁
• 小说
• 0 评论

继《橘子不是唯一的水果》后，当代英国天才女作家珍妮特•温特森又一部惊才绝艳之作！

茫茫夜海中的自我救赎。

无以伦比的写作技巧，富含诗意的语言，刻画孤独的人间圣手

守望灯塔.jpg

我的伴侣过来看我，问我为什么不愿回家住。我说我不能回家——因为那只鸟。
“你的工作在出问题，你的感情也在出问题——忘掉那只鸟吧。”
“忘掉那只鸟！”我不如把自己也忘掉。当然这正是问题所在——我早就忘掉了我自己，早在有了这只鸟之前。我想以一种混乱的、令人发疯的方式继续忘掉自己而同时也找到自己。当这只鸟叫我名字的时候，我的感觉仿佛是刚刚听到它——不是第一次，而是在很久以后，像一个人刚从昏迷的梦中醒来。
“邦焦尔诺，银儿！”这只鸟每天都在提醒着我的名字，也就是说，提醒着我是谁。
我希望我能说得更清楚些。我希望我能说：“我的生活没有光，我的生活在活吃我。”我希望我能说：“我的精神正在崩溃，所以我偷了一只鸟。”严格地说，这是真的，所以警察才放了我，没有因为我偷了一只别人心爱的金刚鹦鹉而指控我犯了盗窃罪。那位意大利医生给我开了百忧解[4]，并且安排我多次去伦敦塔维斯托克诊所治疗。那个失而复得鹦鹉的女人也很同情我，虽然她或许失去了一只鹦鹉，但她毕竟不是个心肠冷酷的人。她给了我一摞旧的《国家地理》杂志好让我在精神病院里读，因为比萨饼店的那个好人告诉她，我以后所有的日子就要在那里度过。
我以后所有的日子[5]。可到现在为止我还从来没有歇息过，我总是在跑，飞快地跑，快得太阳都来不及照出我的影子。现在好了，我到了这里——在半道上，迷失在一座昏暗的森林里——这个但丁的昏暗森林[6]，没有火把、没有向导，甚至连一只鸟也没有。
心理医生是个和蔼、聪明、手指甲非常干净的男人。他问我为什么没有早点儿来寻求帮助。
“我不需要帮助——至少不是这种的。我会自己穿衣服，会烤面包，会做爱，会挣钱，会理解事物。”
“你为什么偷那只鸟？”
“我喜欢那些关于会说话的鸟的故事，尤其是那个讲齐格弗里德[7]被啄木鸟带出森林找到宝藏的故事，齐格弗里德听其他鸟的话真是够愚蠢的。我想那个在我生活的窗格[8]上啄个不停的声音也许是在说我也应该听一听。”
“你认为那只鸟在跟你说话吗？”
“是的，我知道它在跟我说话。”
“除了那只鸟你没有可以说话的人吗？”
“不是我在对鸟说话，是鸟在对我说话。”
很长的停顿。有些事情是不该在人前说的。见上述对话。